Norrländska Korrespondenten – 18 mars 1864, sida 2

7Skandinaviffa föreningen i Newyork anser fig härmed böra warna emigranter till denna plats mot de talrita bes drägerier, för hwilka de äro utfatta. Dessa bestå förnämligast deri, att de s. k. Yrunners, personer, utsända från boardingboufeg, rekommendera emigranter billiga logier, hållna af Tlandgmän, der emigranterna i allmänhet först bli beröfwade fina effekter samt derefter öfwertalade att medfölja och, såsom man har fig befant, till en del med wåld förda till rekryteringskontoren, hwarest de då af wederbörande wärd och hans methjelpare bli bedragna på de summor, hwilka Förenta Staternas regering tillerkänt enhwar, fom låter inrollera fig i armken. — Om ni mäns der er till Standinaviska Föreningens lokal, 229 Bowery, skall ni finna landsmän, williga att efter bästa förmåga wägleda er. Föreningen uppmanar mörde samt alla redaktioner i de tre rikena att upptaga ofwanstående i fina tidningar.