Sundswall den 5 Juli. Huru små öfwerträdelser, i synnerhet då det gäller 7:de budortet, strängt, fanske allt för strängt bestraffas af den borgerliga lagen, derpå hafwa mi ej få få talina exempel. Det war ej få länge sedan, fom en stackare härstädes blef dömd till fästning för det han ur ett brämvingfat fugit den ädla musten, wärderad till 10 öre rmt. Nyligen utstrefs äfwen från Medelpads kronohäkte en mansperson, som, för en gammal mössa, den han i fyllan och willan tillegnat sig och som uppskattades till 50 öre, war dömd till 1 års och 2 månaders straffarbete, efter några dagars fängelse wid watten och bröd. Nog synes lagen här wara något sträng, och ännu strängare den, som åt lagens räfst öfwerlåter en få rinaa affär och dermed belastar staten med betydlig fojtnad. Märtas bör dock, att det war anus dra gången mannen lagfördes, ehuru äfwen hans förra öfwerträdelse innefattade en dylik obetydlighet. — Skarpskytteföreningens bida afdelningar, den tjenstskyldiga och den betalande, firade i söndags den i reglementet föreskrifna första ordinarie fommarfammankomsten å den s. k. borgmiältarelots ten, dit bestyrelsens ordförande borgmä staren Ahlgren inbjudit föreningens med: lemmar. Af den då afgifne bestyrelsens berättelse om föreningens tillständ och werksamhet under det förflutna året (föreningens räkenskapsår rätnas från d. 1 Maj till d. 30 April påfölj. år) inheme tades, att föreningens betalande medlem mar utgjort 51, hwilka i friwilliga bi drag tillsammans lemnat 1,367 rdr; den tjenstskyldige afdelningen har räknat 110 medlemmar, fördelade i 4 korporalskaper. Föreningen har under året haft en ins komst af 4,339 ror 8 öre, uppkommen genom friwilliga bidrag och årsafgifter från den betalande aftelningen, årsafaifter af den tjenstskyldige d:o, 1:sta inbetalningen på gewär, behållningen af 2:ne societetsspektajnjler i Mars oc en bal Carlsdagen, samt genom böter och räntor. Utgifterna hade bestigit sig till 1,232: 15, hwadan en behållning nu förefanns af 3,106: 93. Beftyrelfe-ledamöterna