Norrländska Korrespondenten – 18 december 1858, sida 3

personer, och således ide fan utan anled ning och utan pröfning företaga fin ät gård mot dem, fom uppträda med falsk låra; hwilket stiftaren af den nya lagen ock synes hafwa förutsatt, få fan den magt, fom denna lag nedlägger i kyrkorådets hand, ide annat wara, ån inskränkt. Wi komma till denna slutsars af lagens firaff. bestämmelse, fom utan widare omswep ve lägger öfwerträdelse af fyrforådets förbur i detta fall med böter från 30 till 300 R:dr NR:mt. J fin fromhet slutar Budbåraren fin lagtolkning med den bönen: att Herren måtte gifva fina barn wishet, nu och frimodighet att rätt bruka fin lagliga fris het i detta fad. Om Budbätarens mes ning år, att rätt brufa fin lagliga fri het bestar uti att joellara och ejteilefwa den nya lagen enligt hand tolkning, få år hans bön ide en rättfärdig mans bön. Då någre måhända funna tro, att den nya lagen wål fon tolias få art man fan undgå dess straffbestammelser; och i anleds ning af denna falsta föreställning blijwa lagbrytare, få wilja wi gifwa dem, som genom denna lag möjligen kanna fig nä got förhindrade i fin andeliga werlsamhet Det wånliga räd, att stalla fig den nya förordningen till ordagrann eftetlefnad. Om oc detta är pakostande för fött och. blod, få måfte det ufwal ske — för Herrans skull.