Norrländska Korrespondenten – 11 augusti 1858, sida 2

fakturwaror, 2 ankare Rom, 1 dito Bråns win, och 70 skålp. Socker. Warorna has de lossats wid Bjuröklubbs lotsplats från Finska skon. Nicolai, förd af skepparen Ericsson, kommande från Lybeck oc) upps gå i wärde, jemte häst och törredskap och böter, till 2000 rdr rmt. Man antar att fronolotfar fört warorna i land. (Norrb. Posten.) Umeå den 31 Juli. Jfrån Kronolänsman Ruthberg har iill Länsstyrelsen i Westerbottens län nu inkommit rapport om de mer eller mindre widsträckta skogseldar, fom under senare hälften af denna månad rasat inom Umeå sockens norra distrilt. Åfwen deri anföres samma Fare gan fom från andra ställen, eller att bris stande eftersyn wid jordbränningar warit egentliga orsaken till eldarnes uppkomst. Den första af dessa eldar yppades den 10 nästl. Juli, från en odlingstakt i närher ten af den s. k. Klockarebäcken, hwaromr kring den närbelägna skogen derigenom blef aforänd. Samma dag och sedermera dag efter annan har eld yppat sig å efter följande ställen, neml. 1) å kronoskogen emellan Storhäggsjön och Långwiks by, der en sträcka af cirka en half qwadrat mil blifwit ödelagd; 2) å trenne särskildta ställen utom Tafwelsjö by, der en sträcka af en half mils längd med olika bredd blifwit mer och mindre skadad; 3) å skogen oms fring Haddingen, hwilten undergått stor förodelse; 4) ä Kassjöns skog, der likwäl någon detydligare skada ide hann af elden göras; 5) å skogarne dels emellan Halbåd, Stenbäck oc) Flurmark, dels emellan Hallbäck, Berttjern oc) Fälljorssan, hwarest elden under fem dygn hårjat en sträcka af en half mil med olika bredd och först kunde hämnas natten emot den 23, då regn började salla; under denna eld hafwa en ladugårdsbyggunng och iwenne holador gått förlorade; 6) å den s. k. Ristödnin: gen, hwilken snart sladtes, samt 7) å det s. t. Wallberget, hwilken ed ei anseende bäde till sin widd och styrka warit den wådligaste och derunder 5 a 6 nybyggen woro betänkligt hotade. Elden på detta ställe rasade under cuka syra dygn och bar ödelagt stogen på närmare noa gwar dratmils omsång; men blef lyckligtwis bes gränsad intill den 23, då regn om Mor: gonen också medwerkade till densammas dämpande. Ännu wärre låta underrättelserna från Nordmaling, deryjran Kronolänomannen Nolund inrapporterar att han nödgais uppbåda ide allenast alla arbetsföra per: soner från de eldarne närmaft omfringliggande byar, utan åswen en man från hwarje mallag i hela socknen, till biträde dels wid eldarnes instängande på wissa ställen, der det ej stod I mennsktomaki att dämpa dem, dels att utföra fladninggare betet, der jådant låt fig göra. Elden har med stor sörödelse rasat ej blott på Dlojssorss brufs tecognittonsstog famt Fauforss, Stafsjeholms och Hummelholms stattesto-. gar, utan ock från den langwariga branden inom Bjurholms, Gideå och Giundunda forsamlingar ofwergått Nordmalings ocknerå och med oemotstandlig och förfårig hastighet antändt skogen derstädes utan