Norrländska Korrespondenten – 5 november 1856, sida 2

Med anledning of Kon:s Vef:des i Westerbottens lån anmälan att inom flere socknar der i lånet inträffat en fvåras re misswert bäde å åfergröda och potates, har Kongl. Maj:t utaf de till undjätte ning i misswertäåt afjedda medel anwisat dem 40,000 Ror rgs att sasom räntefria lån fortelas emellan de mest i behof war rande socknarne, mot gemensam anfvarighet för lånens återbetalande med en treds je-el arligen innan den I Nov. hwardera af åren 1857—59, das 4000 Ror rgs att uttemnas i undofätming utan återbes talningsslyldighet till sadona behöfwande, fom icke åror tillfålle att sjelswe for skassa sig arbete eller i ständ att medlen af eg va tillgångar ätergalda, med iakttagande likwäl, att sistnamnde underståd förtradege wis tillgodotommer de kommunet, som jörbinda sig att så anwända desamma, Att dithörande fattige och arbetslose personer, derigenom beredas möjlighet art genom eget arbete förtjena sitt upvehälle. — — — — J Skellefteå Tidning läses: Ett ryckte, för hwars trowärdighet wi lifwäl ide wilja gå i borgen har spridt sig om ett ohyggligt dåd, fom stall hafwa begångets i Gammelbyn af Burträsks socken. Ealigt hwad det berättas, stall Kro