Norrländska Korrespondenten – 23 januari 1856, sida 3

sage till Newyork med ett på reviere: liggande skepp, fom instundande wecka är färdigt att affegla. Ni får dessutom bos ett uppgifwet handelshus derstädes uppbära hwad ni fan komma att be böfwa för ert första wistande i Newyorf, der man förmodar att ni, med er kän nedom af engelska språket, snart bår funs na staffa er någon passande sysselsättning. Som ingen der känner er, bör ni äfwen lättare kunna äterwinna den medborgerliga aftning, fom ni bär genom ert lastbara lefnadssätt förlorat. Artilleristen Lind, Hvilken ni känner, oc fom aflemnar detia bref, torde i morgon få emottaga ert skriftliga swar. På detta wälwilliga, men föga fmidvande bref, följde en ide lång öfwerläggs ning, ty den fom ide har något an forlora, behöfwer ej länge öfwerwäga de förluster och fördelar, fom komma i frågå wid en få längwäga flyttning. Fer dan påföljande morgon hade han derföre förfärdigt ett swar, få lydande: S. H. T. Ert godhetsfulla anbud will jag med