Norrländska Korrespondenten – 22 september 1855, sida 1

det Kyrkan tillhörer eller af andra der i förwar fatt år; warder. utan afjeende å Det tillgripnas wärde dömd för stöld, till böter, efter thy i 1 8 fågå fom ftraffarbete från och med twå till och med fer ar. Lag samma ware, om någon stjäl penningar efter annat, fom åt allmänna vo sten förtrodt år, ehwad det sker i posthus eller under forslingen. 8. 10. Går, wid stöld, wärdet af det tillgripna öfver Twå Tufen Daler, må tiden för firaff-arbeet ökas med högst två är utöfwer hwad eljest ädömas skall. Sf. Nu funna wid samma stöld, twå eller flera af de i 3, 4, 5, 6, 7, 8 och 9 ås sagda fal sammanträffa; då ö fas tiden för ftraff-arbetet med twå mår nader till ett år utöfwer det, hwartill han för det swåraste fallet pröfwas hafwa gjordt fig skyldig. 9. 12. Har någon, i uppsåt att stjäla: 1:o Med wåld å mur, wägg, golf, tak, lucka, fönster, port, dörr, lås eller annat dylikt stängsel brutit sig in i gård, hus, rum eller fartyg; eller 2:o Medelst klåttring öfwer mur, wägg, port eller tak, eller medelst inkrypande genom glugg, skorsten eller annan sådan ej till ingång ämnad öppning, eller oc ae nom bruk af dyrk eller falsk nyckel för skaffat sig ingång i gård hus, rum eler fartpg; eller 3:o Med wåld? eler lift öppnar ffåp, ista skrin eller annan förwaringspersedel, som med läg, försegling eller annat dy lift stängsel tillsluten war, utan att den borttaga; Dömes, der tillgrepp ej sker, för inbrott, till straff-arbete från och med iwå till od med fer månader. Begår någon nattetid sådant inbrott i gard efter hus rum eller fartyg, fom nu sagt är, och får får eller warder dräpen,; ware ogildt. Sätter han fig till motwärn, chwad det är natt eller dag; Ware lag samma. Gör han dem skada, fom siti wärja wilja; ligge i tweböte och plikte dertill för hemfridsbrott. (Forts.) — 11kw— ö—s——