Norrländska Korrespondenten – 4 augusti 1855, sida 2

Det war frågan, som hela slägten gjor. de. Dernäst huru bör han mottagas? Beslutet blef: jäfom ban wijar fig. Först besökte han en rik och barnlös farbror; denne mottog honom med öpp na armar; men — dessa tillslötos ges nast, då brorsonen befanns klädd i en wisserligen snygg men serdeles torftig siömansdrägt. Med ännu mera föld tog tanten mot honom oc meddelade oförstäldt fin förvåning deröfwer, att han wille komma hem, innan han samlat en refpeftabel förmögenhet, Hwilfet hwar oc) en fan, om man bara will, der bors ta i Amerika. Derpå swarade han gods modigt: 7wåder rår för ärswext och wind för lyda. Dock fade tanten, att deras bord war för honom tillgängligt, n. b. då ingen annan främmande fanns. Med den största tacksamhet emottog han bjudningen och gjorde min af att genast qwarstanna till middag. Detta afböjde dock tanten genast, emedan de samma dag skulle ha några förnäma personer till gäster. Efterhand besöfte han äfwen fina Sf