Norrländska Korrespondenten – 17 januari 1855, sida 3

Man kan dock icke wara alla till pass. Se nu bara, ropade en fru iil sin viga, nu har tu för din toilett stul återigen brännt steren för mig. Sannerligen tyder ide jag allt mindre och mindre om dig för hwar dag. (Ja, swarade pigan det är då omöjligt att wara alla till pass, herrn sager deremot, aut san tyder allt mer och mer om mig för war dag.