Norrländska Korrespondenten – 18 maj 1853, sida 1

J anseende till förestående bouppteckning efter aflidne handlanden i Sundswall J. Arling och hans jemwäl aflidna hastru Ulla Arling, anmodas de, fom med de aflidna hade oafslutade affärer, att sådant i fierbhus fet anmäla före den 13 Juni detta år. Sundswall den 6 Maj 1353. Till följe af Kongl. Maj:ts Nådiga Fans dels Ordning och Sundswalls Magistrats bifal, kommer den af afl. Handlanden J. Arlings Enka härstädes under firma I. Arling idkade Handelsrörelse, att för Sterbhusets räknina under följande åren, oafbrutet fortgi under oförändrad firma, hwilket härmed tillkännagifwes. Sundswall den 6 Maj 1853. Joh. Staaf, Förmyndare för J. Arlings barn. Sommanträde: Herrar Creditorer i Handl, D. Kiellbergs Concurs, behagade sammanträda, has Önadt.