För asfslutande af årets räkenskaper kommer Filial-Bankens kontor att hållas stängdt från och mel den 27 dennes till och med den 5 instundande Januari. Helsingborg den 13 becember 1866. DIREKTIONEN.