Helsingborgs-Posten – 11 december 1866, sida 4

ÅMmMOnSte! tv Annonser, som införas i Ilelsingborgsposten, kunna, utan vidare besvär eller kostnad för annonsören, endast mot erläggande af 8 öre för petitrad, blifva införde i tidningarne Snällposten i Malmö samt Lunds Weckoblad. På begäran af Strandningskommissionären Herr Carl Smith i Trelleborg, försäljes för wererbörandes rätuing, genom offentlig auktion, Thorsdagen den 13 och Fredagen den 14 dennes, Zintförhytare wraket efter mid Biddinge strandare Finska Bartsteppet Wellamo om cirka 90 Swenska nyläster med master, bogspröt och spel, samt ress bergade, särreles i god stånd warande inventarier, hufwursakligen besmåcnde af 118 Centner stående och löpande tågwerk, 1 fabel, I part: och 1 jaglina, 124 st. lof, 600 fot skottettingar, 900 fot 1 1 t. ankarfettingar, 2:ne bog 1 ftröms och 1 warpankar, 27 ft. dels nya och dels äldre segel, 3:ne fteppåbåtar och 6 rullar prima segalduk samt 5 Centner Smör, 32 Centner Kött, 13 Centner Fläsk och 24 Centner Skeppsbröd, m. m. fom till fullständig steppsutrustnina hörer. Auktionen börjar fösta dagen kl. 10 f. m. wid Birringe siskläge, ter wraket först utbjudes, hwar efter ten fortsättes wid Handlanden J. Nilssons i Ö. Torp magasin å segel, block och löpande gods och andra dagen wid samma tid och ställe å öfriga inventarier och proviant. Trelleborg den 4 December 1866. Efter anmodan. Joh. Fougstedt. C. Edw. Jönsson. A —rn—— —