Helsingborgs-Posten – 23 juni 1866, sida 3

omåttlighet och oordentlighet i mat och dryck, trånga och luftrerliny sahnunde boställen, osnygghet och orenlighet i boningshus och boningsrum, å gårdsplatsar samt i rännstenar och aftoppsdiken, samlingen af skämda och förruttnade ämnen, underlåteuhet att tillse tillbörlig renlighet vid afträdeshus och svinstigor samt underlitenhet att afpassa klädedrägten efter temperalurens omrevingar. Jemrväl många dudra förhållanden kunna hafra ett skadligt inflytande på helsotillståndet. men Sundietsnämnden Gör sig förvissad, att det, derigenom att denna stad har en frisk och sund belägenhet. samt riklig tillgång på godt drickesvatten, här är lättare än på de fleste orter. att motstå sjukdomar och furvoter. Stadens medlemmar mö hear för sig söka att allt hrad på dem kan anhomma dertill bidraga, hrarrid Sundhetsnämndens Ordförande och Ledamöter äro berolrillige att tillhandagå enskilde personer med vidare råd och upplysninaar. För Sundhetsvårdens ösrerruhande är. på sätt serskildt kungörelse upptager. staden indelad i vissa distrikter samt för hvarje af dessa tillvatte vissa af nämnders Ledamöter att. med bilräde af serskilda Uppsynringsmån. i främsta rummet ntåsfsru den tillsyn, som Sundhetsnämnden åligger; och förväntar Sundhelsnämn(len att det som al nämnde Ledamöter och Uppsyuingsmån i berörde härscende för allmänt och enskitt bästa föreskrifres, beredvilligt och skiyndsamt fullgöres. då Sundketaudämnden i motsatt fall nödgas påkalla vederborande Embetsmyndiglirlers biträde och åtgärd. Kelsinyborg den 20 Juni 1566. Sundhels-Nämnden.