Helsingborgs-Posten – 14 juni 1866, sida 4

Den 24:de instundane Gkiober blifva vid Orups sandbruhasskola ölskilliga plalsar lediga. såväl för betalande. som fri-lärlingar. För att såsom lärling kunna anlagas fordras att den sökande har sod frejd, förut handlagt landtmannagöromål. är frisk och fullt arbetsför, har syllat 21 år och sina vapenöfningar såsom beväringsskyldig fullgjort eller ock är från dem befriad. Söhande höra personligen inom den 1 instundande Aucusti anmäla sig hos underteck-nad och då vara försedde med prestbelyg och orlofsedel. Hurfva och Orup den 2 Juni 1266.