Helsingborgs-Posten – 24 april 1866, sida 3

Krceaturspest eller Boskapspest är en mydet smittosam sjukdom, fom angriper fö reträdeswis djur af exslägtet, men äfwen får och getter. Den uppkommer af sig sjelf (sjelfutwecklas) enrast i östra Europas steppländer (t. ex. Ryssland och Ungern) och hos iteppboskap; då den uppträder i antra velar af Europa, är ven alltid ritförd ge nom smitta. Bostapspestens smittosamhet beror på ett eget smittämne, hwiltet är bundet wid eller innehål les uti få wäl det pestsjuta djurets alla wäfnader, wätskor och afsöndringar, såsom fött, bur, hår, föfwar, fett, blod, mun-flem, näs-flem och träd, som oc i tess uttunstningar, såsom den utanvade luften och uttunstningarna från djurets hud och jpillninn. Detta smittämne kan äfwen utbrera sig i luften å te ställen, ver af boskapspest sjuka djur äro inställda, samt till friska rjur öfwerföras icke allenast genom omedelbar beröring mer sjuka djur och genom luften, utan eck metelst ätskilliga föremäl, såsom t. ex. stallredskap, på hwilta Mod, slem eller annan mwätika från sjukt djur tommit att fastna, samt genom sådana föremål, fom med ren sluft, Bwari fmittämnet finnes. upptagit tetsamma, t. er. hö, halm,