Helsingborgs-Posten – 17 april 1866, sida 3

Atalet mot polismästaren Wallenberg. Swen hof ätt har meddelat utslaa i det åtal, fom af are vok. fjistalen i Swca hosrätt Billbergh, efter aus mälan af justitietansher n, wäckts mot pelismästaren A. J. Wallenberg för hans förfarande i egenskap af polismästare under det gatuowäsente, fom egte rum i hufwudstaden den 6, 7 och 8 Mars 1964. Hofrätten har funnit arvokatfiskal Billbergs i mi let förda talan ife funna till answar eller evfättnings påföljd för hr polismästaren Wallenberg förs anleda i wirsträcktare mån, än att emedan hr pos lismästaren witgått, att han på aftonen den 6 Mars å gata wid Gustaf Arolfs torg, då en person wäldsamt omfullskuffat en hr polismästaren åtföljande poligkonstapel och hr polismästaren af mellankommande personer hindrats att fasttaga wåldswerkaren, med käpp tilldelat denne ett flag å naden; och fom ger nom hwad hr polismästaren mergifwit och flera wittnen intygat utrett är, att hr polismästaren wid eller kort efter mervelanret åt poliskommissarierna af hr öfwerståthällarens beslut den 8 Mars 1864 om sättet för stillandet af då jemwäl befaradt upp: lop — enligt hwiltet beslut när wält erfordrades, slag åt hufwudet likwäl skulle undwikas — på erinran af nägon bland kommissarierna, hurusom det ej wore swårt att hålla ordning, om ej så kallade bättre personer uppwiglade foltet, yttrat, att det ei kunde skada, om sårana ledare blefwo märtte, sa att de igenkändes och fingo skämmas, derwid hr po: lismästaren oc med handen gjordt en åtbörd åt nes tre telen af. ansigtet eller halsen, samt hr polismästaren, hwilkens berörde yttrande och åtbört innefattar antydan, huru i wissa fall omförmälta beslut finge tillämpas, följaktligen i embetet förs farit felaktigt i så måtto, fom ban i strid mer tag merrdelat fina underlydande tillåtelse att anwända