Helsingborgs-Posten – 20 mars 1866, sida 3

Landsorten. Nyköpings flott. Ett af landets i fordna ti der startast befästade flott, vet här i staden ber lägna, är i ragarne uppgifwet — till fattigwårdsstyrelsen. Sedan den delen af slottet, som warit begagnad till länshätte, befunnits för ändamälet oanwändbar, har, på ansöfning, K. M. Åt sta ven Ryfoping, emot underhållsskyldighet, upplätit slottets bebyggda del till fattigas herbergerande.