Helsingborgs-Posten – 27 februari 1866, sida 2

Åtren lady Nessby var sruktansvärdt gripen, och hennes läppar bäfvade, men det kom intet ljud ur hennes mun. Sakta, sakta, Derby, inföll lord Binton, gifvande sin vän en vink. Ni var något för hastig, och ni, mina damer, taga saken för tragiskt. Ni vet, d. v. s. jag har förut sagt eder det, att af domstolen ingen annan dom var att vänta; men emellan et domspråk och dess verkställande är en stor skillnad. Alldenstund för öfrigt domen är bekant, så har konungen nu ingen annan utväg mera; han måste bekräfta domen, eller uttala sig för nåd. Derföre har prinsessan af Wales lofvat alt i morgon göra ett andra försök. Hon skall då icke gå allena, utan medtaga sin son, den unge arfprinsen, och af dennes inflytande öfver sin farsader lofva vi oss icke litet. Äfven är prinsessan af den åsigt, att det på det åldrande majestätet skulle göra ett gynsamt intryck, om de båda unga damerna här beledsagade henne och gjorde ett knäfall, ty konungen har ännu icke kunnat motstå sköna qvinnors tårar. Dessutom är morgondagen särdeles gunstig, ty det har inlupit ett egenhändigt bref från regerande konungen i Frankrike, hvari det franska majestälet skrifver till vårt, att han skulle akta och anse det för ett synnerligt tecken på vänskap, om vårt majestät benådade de båda anklagade Allan Glencairn och Ulrik Crawford. Det synes som pretendenten, den unge Karl Edward, så länge tiggt och bedt konung Ludvig, att denne beslutit sig för det ovanliga steget, och .. vc -Den präktige pojken, den präktige pojken, afbröt honom lady Nessby, -jag visste det, att han icke skulle förgäta sina vänner. Men fortfar, min gamle vän, jag är idel öra. Nog således, sade lord Binton vidare, detta bref har inIupit i statsrådet, och vi skola sörja ör, att det i morgon blif: ver förelagdt Hans Majestät i samma ögonblick, som prinsessan af Wales med sin son och edra nigeer beder om audiens: Säkerligen är konungens stämning då af den art, att han icke kan motstå de dubbla förbönerna af sin svärdotter och sin konungslige broder i Frankrike. Dertill kommer en alldeles egen omständighet, bifogade