Helsingborgs-Posten – 15 februari 1866, sida 2

Lady Nesshv. HÖLLAttelst från upproret i Skottland 1745. (Forts. fr. n:o 18.) sFörrädare! skrek hertigen af Cumberland. Detta ord skall ni få plikta för! i Argyle är ingen förrädare, svarade Maccullamore med samma köld som förut, men han tillåter sig gifva Ers Höghet ett råd. Tag ni edra blodsdomar tillbaka och behandla mitt fosterland icke sämre än en eröfrad provins. Gör ni icke detta, så är er ära från Culloden borta, och hela landets hat hästar i edra spår. Men nu var det förbi med hertigens at Cumberland sjelfbeherrskning. Jag tager ingen befallning tillbaka, utbrast han med en af raseri nästan skrikande röst. Sveda och bränna skola mitt folk! Utrota sorradarne skola det Massakrera demj skola de, hvar de träffa dem! Sädan är min vilja, och hvem som vågar sätta sig emot den, hans blod skall flyta liksom rebellernas! J hafven hört det, mina herrar! sade nu hertigen af Argyle, och vid hvarje ord han talade, syntes han växa ett tum. hafven hört, hvad eder öfverbefalhafvare befallde; men hören nu också mig, Maccullamore. Jag befaller mitt folk att bistå de kungliga trupperna i alla de fall, der det gälJer att undertrycka upproret. De skela hjelpa dem att förskaffa lagen kraft och ofverlemna rebellerna åt rättvisan. MNenå,