Helsingborgs-Posten – 16 januari 1866, sida 4

Ystadsbanan. Tvafifinfomfterna på denna bara woro under December månad: för passagerce 4,303:48 och för gor8 1,895:53 eller tillsammms 6,199:01. På )starsbanan tilldrog fig, enl. Y. T., sisl. onsrags morgon en elyckshänrelse, i det twenne arbetskarlar, den ene ifrån Ystad och den andre från Köpinge, hwilta woro posterade wid ett par gruswagnar, fom tidigt på morgonen skulle afhemtas 4 mil från staden af ett lokomotiv, wid dettas tillstötning med wagnarne, genom egen eförsigtighet kommo under en af tessa, med den olyckliga påföljd, att den ene karlen fick en del af ena benet och ven andre en vel af ena armen krossad. Kars larne wid wagnarne woro 5, af hwilka de 2 sutit upp på eftersta wagnen och de 3 öfrige ställt: fig bakom densamma för att söka stydd mot den rådande stormen. Den ene af de stympade karlarne war en af de på wagnen sittande, hwilten waroförsigtig nog att wid lokomotivets ankomst hopa ned på lenmallen, hwarwid han föll in på ena sienan. De olydlige — den ene om ett par oh fyrtio och den andre om trettio års ålder — intogos genast på härwarande sjukhus, der de samma dag undergingo amputation. Hwarken lokomotipföraren eller någon annan person utan endast de olyckliga offren sjelfwe Lira ha warit wållande till. den timade olyckan. Helfinabora. tryckt hos C. M Callmer 1866