Stockholm. H. M. Konungen och H. K. H. Hertigen af Ssiergötland återkommo i Onsdags från jagtrefan till Näfweqwarn. Deras Kongliga Högheter Hertigen och Hertis ginnan af Dalarne afreste i Måndags med fnältåget från hufwudstaden till Malmö för att derifrån anträda en utrikes resa, fom lärer komma att sträcka fig till Schweiz och hwarifrån DD. NK. HH. återwäntas till Stockholm i första dar garna af Oktober månad. DD. KK. HH. åtföljag under denna resa af kammarherren Arentz och hoffröken Wrangel. Den 8:de dennes utwexlades ratifikationerna till postfördraget mellan Swerige och Danmark. Den bekante bokhålleriläraren A. P. Wy Bromander har erhällit konungens samtycke att bära den honom tillvdelade rysta Stanislaiorden af tredje klassen. Smwenffenorfte konsulu i Danzig, L. A. af Ses gerström har aslidit i Danzig 83 år gammal. A. D. Tossie och Percy Wells äro föroronade till fwenffenorffe vicekonsuler den förre i Port Augusta den sednare i Port Adelaide i Södra Aus stralien. J Posttidningens Måndagsnummer läses: Stodholms skarpskytteförening hare i går å Yarugårdsgärdet, uti en för tillfället på slätten till wenster nedom den Kongl. borgen uppförd öppen, med blomstergnirlander och flaggor deforerad tältpavillon, sin utdelning af årets skjurpriser. Pavillonen bar på framsidan swenska wapnet, hållet af lejon och omgifwet af swenska fanor samt med inskriften, dewisen på ffyttesprismedaljen: vetter hand och säkert öga, ingen hwet hwad milles bråd mi får. Samlingsplatsen, fom utgjorde en fyrkant, utefter hwars fjerde sida pawillonen war belägen, mar utstakad med flaggor, bärande ffarps styttekompaniernas nummer, och en vift behängd flaggstånd tillkännagaf på afstånd samlingsplatsen. J pawillonen woro samlade skarpskytteföreningens styrelse och öfwerbefälhafware samt de till högtid lighetens bewistande inbjudna. Skarpskyttekorpsen, fom till ett antall af omkring 1,200 man (corpsens numerär uppgår för mivwas vante till 2,300) rastat på ett närbeläget ställe af gärdet, framtågade mer sångchör och regementåmus sit (Swea Gardes musitkorps) famt fanor till plats fen och formerade ten stora och ganska impofanta fyrkanten nedomkring pawillonen. Kort derefter anlände till häst H. K. H. Hertigen af Oftergöthland med en talrik stab och sågos bland denna och öfriga äskådare chefen för landtförjmarsdepartes mentet statsrådet Reuterskjöld, generalmajoren Sans dels, öfwerstarne Lagerberg och Lindecreutz, fom mendanten v. Troil, öfwerstelöjtn. Dorchimont, majorerna Björnstjerna, Fock, Kreiiger, chefen för norsla skarpskyttecorpsen kapitenen Hjort och kapis tenen frih. VWedel-Jarlsberg samt finske senatorn Trapp från Helsingfors m. fl. Musiken, accompagnerande sångchören, uppstämde Wår Gud är of en wäldig borg, hwarefter en fort och kraftig versifierad religiös allocution hölls af slarpstytten Wallinder, hwarpå följre från mufifforpfen fortsättning af psalmen, och H. K. H. Hertigen utropade ett Gud beware Konung och Sadvernedlandet! Styrelsens ordförande, kommendören Egerström, föredrog derefter striftlig redogörelse öfwer ffarpe styttewäsendets utweckling och de klarare åsigter om saken och dess wigt och nytta, fom utlildat fig. Deraf inhemtades bland andra sdatistiska uppgifter, att wid norra skjutbanan 41,233 och wid den förra 16,663 eller inalles 57,886 skarpa skott blifwit aflossare för denna profskjutning. Talet slöts med ett uttryck af tacksamhet till H. K. H. Hertigen af Östergöthland för vet intresse, fom H. K. H. wisar föreningen, och tilltännagafs att H. K. H. täckts samtycka att utdela årets belöningar för ffjutlicklighet. taflan nganns... ÖKA