Helsingborgs-Posten – 23 juni 1865, sida 2

Staden och Provinsen. H. M. drottningen wäntades i Onsdags eftermiddag tl. mellan 2 och 3 till Kristianstad, och stulle H. M. genom denna resa inwiga den mt färdiga Kristianstadsdanan. På grund af Prine seosan Lowisas siuklighet hare Drottuingen undan vert fig ett officielt mottagande i staden. Ouf wudändamålet med de kungliga personernas fom marwistelse på det natursköna Beckaskog är, att Prinsessan må kunna förbättra sin helsa genom en mjöltkur. Efter lägret wid Axewalla kommer if: wen H. M. Konnngen till Beckaskog, der hans wistande jemte sin gemål och dotter, troligen icke bkir få fort, att röma af den icke obetydliga attiralj, fom blifwit medförd från hufwudstaden och till hwiliens forslande till Beckaskog ide mindre än 60 hästar woro uppbudade att inställa sig wid Kristianstads bangård. Wi hafwa hört uppgifwas, om fullkomligt exakt weta wi ej, att H. M. Konungen förklarat sig wilja personligen närwara wid Helsingborgsbanans högtidliga inwigning, såwida denna kunde ega rum i medlet af näste månad eller sednast i slutet af rensamma. Det lärer wara anledning förhancen, att banan till den tiden kan blifwa färdig att öpp: nas, hwilket oc är af största wigt, emedan den lifligaste trafiken under hela Året är att påräkna just under högsommaren. Emellan staden och fommars stationen wid Ramlösa lära reguliera tåg taga fin början redan i och med nästa mänads ingång. Jernbanctag tomma enligt annons i dagens nummer redan i morgon att gå mellan staden och Ramlösa.