Helsingborgs-Posten – 17 oktober 1864, sida 2

Man tog för gifwit, art någon utifrån trångt in i gården och på ett eller annat fårt förftätt skassa fig en nyckel till kassakistan. Man råds frågade mig. Sen jag noga underjökt lokalen, fom jag till den öfwertygelsen, att den natiliga inbrottstjufwen måne ha smugit sig in i here Morions hus genom senstret på taket. Ni låg samma nat fom inbrottet skedde, i nåfta gård hos familjen Carpenter, just i ett rum, fom od få har ett fenster, hwarigenom man fan foms ma ut på taket. J morfe träffade jag ev mors bror; det war något i ert sätt, fom genast fraps perade mig. Sen ni lemnat of, frågade jag er morbror om era förmögenhetswilfor och kunde ej få det, fom jag då fid höra, att gå ihop med den derj ganska dyrbara diamante ringen, fom ni bär på wenstra handens lill finger. Den unge mannen blef blek jom ett lif och stapplade bort till en länstol. — Er mor fade mig, att ni fått denna ring till skänks af er morbror. — Ja, få uppgaf jag för henne, ac, få dum jag war! fade Han och for med handen öfwer pannen. Hard mor och syster bleknade och skälfde i hela kroppen. Jag fortfor med min redogörelse:;J dag vå mor gonen fick jag weta, att nl föpt denna ring hos? Tiffany för 520 dollars och betalt den i Bale timoresfedlar. Mina misstankar stegrades nas turligtwis — jag gick hit — vifiterade er fång kammare — och fann i fodret på er kappsäck — — — Fyratusen dollars i sedlar, föll han mig i talet och slog sig med knytnäfwen för pannan. — Slår precist in och likaledes i Baltimores sedlar.