Helsingborgs-Posten – 14 november 1863, sida 2

— K. Det har under den 16 Okt. innewarande år funnit godt i nåder tillägga mwaktmä staren wid tullbewakningen i Landskrona Carl Heil, i anscende till hans ädagalagda nit och pålitlighet samt hedrande uppförande und:r en nåra fhratiärig tjenstetid, en silfwermedalj af 8:de storleken med inskrift: Hedersbelöning för nit och redlighet i rikets tjenst, att i hågblått bäand med gula kanter of Honom bäras på drös tet.