Helsingborgs-Posten – 8 augusti 1863, sida 3

Barbarour Hade lemnatrett refommendationsbref till fin kollegn Dupurret. Hon gick med detta bref till den sistnämnde; hon återwände till sitt hotel, tillbragte dagen med att läsa Plutarch och gif på aftonen åter till reprec sentanten. Duverret fatt med fin fru och dotter wid bordet; han mottog Barbarours ffyddös ling och lofwade att följande dagen ledsaga henne till det inre af ministeriet, hwarest Hon wille bönfalla för en af fina wåninnor fröken de Forbin. På Lördagen, innan hon git till den med Duperret aftalade sammankomsten, skref hon en biljett till Marat, hwaruti hon bad om eit samtal och lemnade densamma vå posten; sedan begaf bon fig, beledsagad af representanten till ministern. Men alldenstund Duperret för sina förbindelser med de landsförwiste war illa anskrifwen, kunde den önskade audienfen ide erhållas, Han ledsagade Charlotte äter til Pas lais Royal gård, der han lemnade henne. Nu gick hon til en knifsmed och köpte der en lång, skarp knif med ebenholtzskaft; sedan återse wände hon till hotellet, hwarest hon hoppades erhålla swar från Marat. Marat war sjuk. Den beständiga febern som brände i hans blod hade blifwit af en allt swårare beskaffenhet, hwaremot läkarens alla medel ingenting förmådde; han hade på nägra dagar ide warit i Conventet. Char: lotte Corday kunde ide få träffa honom på Bergets spets såsom hon hoppals; för henne återstod nu ej något annat än att uvpsöka honom i fin håla. På Lördagen den 13 vm kring kl. å1 nastäallde Hon fig för första gånger hos Marat, men blef ide emottagen; hon Åter: wåade iill sit: hotel skref i händelse man åter