Helsingborgs-Posten – 31 mars 1863, sida 2

sängen och sof några timmar denna lugna sömn, som starka själar funna ujuta äfwen i ögonblick af den yttersta fara. Klockan 7 på aftonen wäckte man honom för att underrätta, att herr Pasquier önskade tala med honom. Han uppreste sig, ordnade fin klädedrägt, hwilken af hans upprörda fins nesstämning kommit något i oordning, och fade till fångwaktaren att denne funde införa herr de Pasquier. vifliga förböner jör generalen hade blifwit gjorda hos konungen; herr de Choiseul hade sjelf bedt om nåd för honom; men Ludvig XV war obeweklig. Det oaktadt yttrade Pasquier sig deltagande och lät i sitt tal framskymta ord som antydde om möjligheten af benådning; men då han anwände ordet brottslig hörde Lally ide mera på honom. Han blef mera förtretad än han förut . warit, fattade ett cirkelbestict, hwaraf han ber tjenat fig för att upprita en farta öfwer ffådes platsen för hans segrar och nederlag och gaf sig dermed ett styng nära hjertatSpetsen på cirkelbesticket gled emellertid öfwer ett ben och sårade honom endast lätt; wakten kastade sig öfwer honom och fråntog honom detta improviserade wapen. Men förtwiflan gaf den olycklige gubben öfwermenstliga krafter; hau frigjorde sig från dem och wille största sig på Pasquier; man måjte tillfalla soldater för att funna styra honom. Det stedda hade gjort herr Pasquier få förskräckt, att han förlorade sin kallblodighet och glömde den aktning han war skyldig en få hög deg fastän förklarad brottslig, att han bes allte att man skulle fastbinda henom, och begass jig sedan till presidenten för att bedja denne bestämma tiden för Lallys afrättning.