Helsingborgs-Posten – 26 februari 1863, sida 2

:t) warjeh auda — J Barometern läses: Att wåra förfäder woro utrustade med mera sysiska trafter an wi, är allmant. erkändt. Denna öfwerligfeng et sramstod ock i förmågan att ata. Wi äga ännu i ochäll en riatjedel, ester hwilken middag serverades Gustaf den II Adolf den 13 Fedruari 1623. Den lyder får lunda: ra stelt. — Får stelt. — Hjerpar stelt. — Kalf fett. — Orre stett. — Tigiska fluns dror stetta. — Augurkor. — Qxa tött med soppa. — Kommel soppa. — Färantött gal med limoner. — Höns med krastsoppa. — Dompt Fåcankött. — Surtal. — Sjortankött surt. — Furanlött med m mitote blomor. — Kräftetött cormelandt surt. — Oxankött med swiskon. — Orre gal. — 5 anföit med rofe wor..Oxanlött brun. — F. (fylld?) Gad: da ned rofwor. — dGädda med polst fops pa. F. ostron med smör. — Åivltade efen ögon. — Fårakött pastej. — Orre pastej. Eucker Kroplen. — Smörkaka. —