Helsingborgs-Posten – 19 september 1862, sida 3

karl inträdde i sofrummet. Han var inrättningens tuktomaslare och alla gossarne darrade för honom, emedan der fanns ingen, som ej fått erfara denne drängs kanslolosa grymhet. Sam!? vände sig skalalnsiaren till honom. För denne pojke hndes pumpen och dop honom så länge tills han återfår sitt förstånd. Sedermera käpprapp och så tjugofyra timmars inspärrning, och vi skola nog få den unge vargen tam. Sam närmade sig Arthur med en hemsk uppsyn; Arthur skrek till af förskräckelse. Sam band honom till händer och fotter och bar honom på sina armar ut på gården. Skolmästaren och alla pojkarne foljde efter. Arthur lades sedan ned så att hufvudet kom midt under pumptulen och nu fattade Sam tag i stången och lät oupphörligen en ström iskallt vatten flyta öfver den stackars gossens hufvud. Arthur skakades förfarligt och ulstötte vilda skrik af smärta. Några minuter varade dessa marter, derefter upphörde Sam, på en vink af skolmästaren, med pumpningen. Plex med forvridet ansigte och nara nog vanmaktig, läg Arthur der och drog efter andan. Nå. min son, har ditt förnuft återvändt? frågade skolmästaren hänande. vill dn säga hvad du verkligen heter? vJohn Smith!? qvad Arthur. Hans själs ljus var åter slocknadt, hans kraft åter bruten — kanske för alltid. vBra, bra så, min son!? sade skolmästarenvJag trodde nog du skulle besinna dig. Kallt vatten uppfriskar på ett besynnerligt sätt minnet. Det är nog, Sam! Lösgör honom och instäng honom i 24 timmar vid vatten