Kungoörelse. Magistraten erinrar bärmed om nedannämnde tid efter annan ufjärdade kungörelser: 1:o att gatulosterune skola 2:ne gånger iwece fan, bwarse Lördags och Onsdags afton eler tidigt följande morgon, rengöras; 2:o att det äfwen tillhörer renhållningen att å gatulotterne wärande gräs borirödjes; 3:o att mid torka skall, innan rengöringen företages, gatulotterne begjutas med få ullräds ligt wantn, att damm och smuis ej fan, under del rengöringen pågår, sprida sig; 4:o att jopor ide få uppläggas å Mrands planerna, utan skola nedföras illl sjökanten och der uthredas; 5:o ant rännstenarne minst hwarje dag rens göras och sköljas; 6:o att gödselförning ide får ske under foms marmånaderne wid andra tider ån emellan fl. 8 på aftonen och 6 på morgonen; 7:o aft wagnar ide få fränspännas och Olif: wa stående ä gatorne utöfwer 2:ne tummar samt i intet fall om nätterne oc 8:o art hundar skola förses med halsband, hwarå Egarens namn år tydligt utfatt. Helsingborgs Rådhus den 30 Maj 1859. Borgmästare och Råd.