Stockholm den 10 Sept. Dagens kurs för werlar: London Rdr Rut 18, 90 d. d. Hame burg Ror Ång 133: 25, 75 d. d. Paris Rdr Rmi 70: 35, 90 d. d. ÅUmsterdam rdr imi 152: 50. t. London den 11 Seri. Till försaln till svan. målsmarfaaden war rin ga, med undantag af ryst bafre, fom war något lågre i pris. Marks naden, I det hela tager, år waål oförändradt fast men stilla. — Spanmalsmarknaden fortfor att wata stilla; för hwete beringades måndagspriser. Leith d. 11. Handeln i hwete war liflig under weckans lorp, men i deg mera stilla. Hafre stilla. Årter saljbara till 37 a 38 sh. Amfsterdam d. Ht. Nag oförändtadt, med mindre liflig omsätimmng. Hwelte fart, men stilla. Daris d. 11. Reules 68, 90. Sjöfar tonaderrättelser: Öresund, 6 sept. Passårade; A Swensfon, fr, Shelm t. Mandat; Bennet, Gngstrom, fr. Umea t Spanien; Ellen, Larssen, fr. Hernösand ont; Belir, Neyter, fr. Norrföping t. Marstelle; d. 7. Victoria, Cederberg. ir. Bergen, Holtenau, 6. Passerad: Beata, Ohisfen, från rie: drichstadt. Onsala, 5 sept. E ngelste slenerten Jane Edward, D Ding mall, hemmari Perth, fr. Helsingborg med säd, od) Due nerad t. Loendoeu, ratade i gar pa morgenen på grund wid Mealon, men fom lifwål efter erhallen hyjelp ater af ech fertsatte resan till Götebora för att reparera. Amalia, Olsfen, fr. Umea t. Wisbeach; Hilma, Olsson, fr. Sholm t. ygborg: ÅAnna Bethilta, Andersfon, fran Norrföring t. London; Auna Emwensfeu, mn. ÖHsdr t Soelm; DTwa Broder, Sant ir Bergen nt. Sholm: O rion, Melter, fr. Bergen hrnlat; alla parferat Khamu d. 8 bd. Öresund, 8. Pasferade: Brave, Sede rland, fr. Carle: hamn t. Mecdel. afwet; Knat Beute, ESweucfen, fraNn Mioj Janciro :. Berga. Liukomne och afgangue fartyag. Vlissingen, 3 sept. Swerge, ÅNudin. fr Magecn. — Deal, 1. Avberd, Nerten, fr. Hernesand t. Havre, — Lalmouth. 2. Man, Sahesberg, fr. Wagonn: Mathilda, Hellberg, fr. Nio Janetre; Harald Öisdetund, Hultberg, fr. t:o: Triton, Mrt, fr. utyan. — Pill, 31 ang Treut, Cipwersjon, 1. Barbiff. — Iverpyool, 31. Pylad, Ciude berg. t. (shorg. — Sunderland, Å sept. Hulda, fr. Autz werpen — Hull, 3. Norden, fr. (Åefle; Naped, Nort beck, fr d:e; t. 2. vlu un Mat inta, Herutahl, från Shelm; t. 31 ang. Weata, Cisson, t. Hgnerg. — Kit Ubes, 6 sept. (Sue, Swenssen, fr. A — Gibraltar, 26 ang Hitt a, Narrurom, fr. Gartshamn. — Pie Janeiro, 3 etden, Hammarberg, t. Mlatafloren; fegels lartig d. 7: Jnferman (fv. bf) t. Moeutevomer: laftanre: Garidaldi (w. br.) och Hexrpet (sw. skon) vå Kanalen Flensburg, 4 sept. Jejepine, lAnd exsren, t. Grefar mald. —— Ulvaborg, 26. (res, Hånglund, fr. Lenden; va Balette, Gollscher, sr Lissaben. — Åntwerpen, 4 sept Swerge, Nun: in, fr hinasu. Natalia. Olsfen, I sjöss. — Havre, 2. Oruskjold, Natterqwist, Nong Oscar, Bergs itvröm och Al At, Nordin, ir. Hernejand — D)Cal, 1. Jens ny, Barsk st, fr Hernösand st. Wilbao. — Coves, 3. Ne belm Tersmeden, (Årtisseu, fr Iuv, — Pa sekiulaf Whigt, 1. Atelatde, Hedqwist. fr. (5esle tt. Gibraltar. — Ph movth, I Norden liw.) t. Oh vg. — Liverpool, 2. talen, Rödin, t. Mio s Jan; clr.: d. 3. Aremila-San berg, t. Burnes Ånres — Shields, 2 E:t Bartteles mey, Anderssen, fr. Lende1; Op lhUldye, Olsfen, jr. Hull; Mafseten, ÅAuderssen, fr. MNatrese; d. 3. pararanta, Res mare, si. Antwerpven. — Hartlepool, l. Perlan, Pyf, t. Qenersborg: Telegraf. Petersien, t. (Ööborg. — Grimsby, 1. Gteopatra (Jw. bb) fr. London. Cuxhaven, 7 sent. Thate, Zevtten, fr. Trinitad te Gnba — Steltin, 0. Maria Gr stafwa, Cod, t. Malmo. — Köpenhamn, 5. Cshristina, Pähleren, od) Sälla Hope vet, Gricsson, t. Nralmo — Texel, 5. Angusta, Sante herg, fr. Batavia Havre, 1. Beate, Litström, till Newcastie. — London, 3. Glr.: Oden, Widman, t. Mitds leshro ech Gel; Naveleon, Andersson, t. Sandarne: Char: letta Maria, Seterdem t. Shelm. — Wa hojden af Dower, 4. (Sola, fr. Lissaben, t Cscarshamd. — Cones, 1. Maria Therrsia. Strömberg, fr. Mantazas. — Ryde. J. 2, s. Norden. Swensson, hemma i Utder walla. fi. —2. — kValmomh, 4 Maria Augusta, Nylin, tr. Newnork. — Cardift, 2 Trent, Glfwersren, fr. Bris nel. — Queenstown, 4. Önriaf, Beralund, fr. Leith. — — Cörangemomutlt, 2. Ålma. ÅAllin, fr. Gefle. — Newrastle, 2 Last.: Augatta, vnndberg, vå Gimbrishamnu — Shields, 2 Fret ufa, Netterssan, fr. Autwerpen; den 3. Arellenta, Lind, fr. Leuden; Alller, Pettersson, fr. Porta meuth: Åli, Nytherg. iv. Dänkiuchen; Lejwar, Meortu, fr. Dublin: Alber:ma, Olssen, fr. d.o. — ffartlepool, 3. Actid, Westerberg, fr. Dänkirejen ; Cary Anu, Scrensen (? Göranssen) ir. Lenten — Hull, 1 Hhallis. Band, fr. Hiditewall; Maria, Patterofen oh Klinten, Bengts: fon, fr. Gefle. Hamburg, 7 sept. Thule, Zeplien, fr. Trinidad t, Cuba — London, 1. CIir: Jefepynna, Dahlderg, t Male mo. — Gravesend, 6. Johanna, fr. Nyföpina; Emilla, Haherg. —Cowes, 5. Withelm Tersmeden, Erifsjen, t. Shelm — Falmowh, 6 Fota Mogata, Stjernberg, ie. Åtoab; Antelepe, Wulf, fv. Bombays Triten, Kraft, t. Lutwerpen; d. 1 Mathilda, Heltberg, t. Kyamn. — Shields, 1. Glads, Grifssen, fr, Hull. — Hartlepool, 4. Benta. Olssen. t HIbora — Hun, 6. bomeus. Olsson, Ir. N-almo — Grimsh sv, 5. vad), Olsson. — Santander, 28 Gustaf Wasa, ölafe. fr. Gefle. — dibhraltar, 2-. Catharina, Pettereson, t. Malaga, — Bombay, 8 Garl XV, Osterberg, fr. Christiama. Kiel, 9 sept. Odessa, Cisfen, fr. Shoelm; Frithiof, Anderoson, t. Shelm. — Kronstadt, 5. Delphin, Årsfon, t. Öberg. — Göteborg, 7. Jane Edwarts, Dinge wall, har havererat — Brouvnershaven. 8 Nan, Sahlsz berg. — VIis-ingen, 8. Triton, Rvweit, t. Atvas; d. 6 Nathalia. ÖOlsfon. t fer — Ane z UR