Helsingborgs-Posten – 19 augusti 1861, sida 1

UIndertecknad som i dag erhallit Wällofl. Maginratens har i staden vvs Dies alt uttaga detta års ogu dna fyrfos och sattigskatter, får härmed underrätta de förfums lige alt jag är tillltådes a stadens rädbua den 28 dennes kl. I till 5 e. m. för an uppbåra de ofwannämnde skaterna, fom godwilligt ers läggas, men efter samma dag umätming hos de tredskande uran widare omgång företages. Helsingborg den 19 aug. 1861. D. Nyborg, t. f. Erecutionsförwaltare.