Dödsfall. Glasmästaren A. F. Stlenbergs mala Gju stafwa Risiner, i Landskrona P. 3, 63 år. — F. d. Landrbrufaren Per Jönsson från Hyllie, is 3 2 St år. — Mamsell Malthild i Malmö d. 2, SK Are på Motbilda A. Beinck, dotter af afl. Kyrsoh M. Brinck och dess äfwen afl. mafa B. C. Billing, i Höör d. 3 April. A— — — — — A — —— —— v —— Kungöreljie. Wod arlmånt sammantrade inför Magistralen denna Dag med Stadens innemäånareri afscende å wäckta fragan om uwitgning of barwarande Cssementartärowerfsbyganat, bar bisfsmit sramsialdt förslan, innefattande att Haden stusle förs sätja det bug, som nu båagagnas till :ofosa, att Denna skulle tunrymnas to nuwarande Glemens sarlärowerksbyagnaden samt afrt eti npt: INGA l:g: has för E emen:arlaro verfer siulle urrviö. ras a ben ssacens tomt, pwara Tbeuiers och Bathusen åäro betä ma; i emnydning bwaraf Stadens innewånare, som onsett detta frorslon böra tagasst narmare betraktande, cj mmdre utsett Committerade att deråfwer afguwa bis lanfande samt fåra usdrgöra vinning od) fon nadaförslan, bwirla bandtungar borde setnasi o. 16 muundante Aprit tll Maginraten oflems nase, ör alt under årta dagars ttd wara å Rathuset för Statens innewanare tillgaånallge, an arwen begart att inucwånarur matte bitswarkolide tl nagon dag i wackm erter ofwanbirör de dan, för att t ärendet böras och befluwa.. Dri föfjd båraf och för ofwanavvalrfne i damal warda allisa Stadens ssamtlige röubenmgade inaewåänare bärtgenom kallute an alv mant sammantrata å Radbaset inför Magemta ten Fredagen den 26 nässfommande April å.. fsi tang och tomma de Committerodes beran: tande samt Yttning och fosftnadsforslag art sran bo 1Ö0 i nämnde månad wara sillaängslige a arbufjet lör on barar, fom at desamma onssar saga fannetom. Helsingbergs Nadbus den 26 Mars 1861. BVorgmäftare och Rud. Sedan Förfamlingen beslata: att emot benämda ajgifter uppiäta en del af båvte plallerna uti häårwarande fyrka, anmodas alla ve, som önska sadana planer, aLl senast man dagen den 15 denars ster i teton unlemna muntlig eller skririlig begåran. Riatserna indelas i 3 laster, till vryer aj 3, 2 och Rör Runt. Forsta kiassen ulgöres al pe 18 främssta bänkarne Hå södra sidan OM de 9 främsta på norta; andra klassen inUufl de S nederssta Hå födra sidan och N:o 17 —26 vå norra; tredje flusjsen innefattar Mio 10—16 på nerra sidan ocb alla banfarne i midtelsteppe. De hår icke omnämnda platserna aro fria. Åarls. vd) fruntimmersplalserna åro fördelade säjom hittils oh Landtförsamlingen erhäller sjettedelen af bänkarne, nedifrån raknadt. Jngen fomilj fär innehafwa mer än en farlås och twä lfruntimmersp:arser. Sedan anse buden blifwit inlemnade, kom mer bestämmandet af platserna att ife genom lottni g, gållande för ett är från den 1 nåsk. maj. Helsingborg den 3 April 1861. Kyrkoförwahlningen. ey-3å)e: TORA kEÅHHISÅ KAUISVE öppnas den 15 instundande Juni och slutas i medio al Augusti. Utom khällorna på stället, finnas tillgång på de flesta utländska naturliga och artificiella mineralvatten; älvensom hvarje morgon elter Schweitzermethod nyberedd kooch getmjölkwassla. Sedan den vid helsokållan anlagda Barrkuranstalten under sistlidne årens brunnssaisoner varit begagnad, är det sör mig anenämt att kunna vitsorda de utmärkta resultater denna kurmethod, använd, dels medelst inandning, ångoch dekoktbad, dels ock genom drickning af kolsyrade, jernoch salthaltiga uti pastorscxocditionen —— — — s BHAHHg A 56ccO— ? gikt, lamheter, nerfsjukdomar samt lidanden i lungor och slemhinnorna. Enligt al Kongl. Maj:t fastställd taxa utgör brunnsalgisten för hvarje fullvuxen person 5 Rdr, för mindre benedlade allmoge 3 Rdr samt för torpare, tjenstehjon och arbetstolk 4 Rdr 50 öre allt rmt, och häålften för barn, hvaremot fattige, hvilka styrka sin medellöshet, äro från afgilt befriade. Algilten till. Brunnsläharen utgöres al hvarje brunusgäst med enahanda belopp som till brunnskassan; dock sker nedsättning i dessa afgilter, då flere personer al allmogen från ett hushåll sig anmäla; för elt mineralbad Detales 50 öre, för ett barrbad 1 Rdr, och lika pris för barråvgbad, för vanligt Ryskt bad 4 Rär 50 öre och för koll dusch 16 öre. God restauration finnes i två särskilta lokaler; table dhote serveras för srukost, middag (med 4 rätter mat) och qvällsvard ull 4 Bdr 84 öre. Möbleradt rum med uppassning, sängkläder och linne erhålles mot betalning al från 15 Rar till 30 Rdr Rmt för månaden och i proportion derefter för större lokaler. Stall och vagnsrum äro älven att tillgå emot billiga algifter. Med Helsingborg underhålles dagligen kommunikation medelsgt ommibnsvagnar. Å Brannslararettet, som har omkr. 100 sängplatser, mottagas fattige till underhåll emot 40 Rdr Rmt för en termin eller 28 dagar; och fattige, som icke å Lazarettet intagas, men ändock, utom helsovatten och Jäkarevård, erhålla bad och medicamenter, erlågga 5 Rdr s. m. För brelvexling torde man vända sig antingen till underteeknad eller till Ramlösa Brunnskontor under adress Helsingborg och Ramlösa. Helsingborg den 2 April 1861. J. F. ketzler. Med. D:r å Chir. Magister. BrUumIS-IUtendent. Då Hemmansegaren ÅKuat Beers: sons i Hjortshög hustru Botilla Johne dotter, som de sednare dagarne wisat sig rubbad till förständet, sistlidne Pastdags middag från hemmet afwikit utan att sedan kunnat anträffas, uppmanas en hwar, som om henne kan lemna någon underrättelse, att detsamma anmäla an: tingen hos ofwannämnde Knut Persson eller hos PaftorssEmbetet i Krepp uns der adress Helfingborg. Torsdagen den 2 instundande maj fl. 12 på Dagen u bjudes a stattel ull förfatje ning wid offentlig auktion, afl. Onverkten och Riddaren Callerhokus sterbhurnderegares hus och tomt N:o 257 hår i staden a tillträdas den I insmundande Okftober. Hujet, som ar beläget nära hamnen och hwartill hörer en tämligen stor trädgård, år beqwådligt inredt till 2:ne hushåll. Betalningswilforen blifwa förmånliga. Helsingborgs Rådhus d. 2 April 1861. Boramästare och Diad. ————— Lördagen den 13 dennes kl. 10 s. m. låter egarne till Krono Skatte Gutehuset N-:o 2 Ladugärdshus wid Stattena, detsamma på offentlig auktion försälja; huset är inredt LÖ KOM (. . CS (k, Do l inist. Maj. Betalningswilkoren tillännagifwas före aufuonens början; dock bör den som stannar för högsta anbudet wara försedd med antaglig borgen för köpeskillingen. Filborna d. 8 Avril 1861. O. Möllergren. Kumngörelse. J anscende till egentomeno asträde, läter s. d. Trumvcetaren Ris Klerst i Broby, genom auftton fom förrättas berstädes nästa fredag d. 11 bennes ov börjas fi. 9 f. m., försalja större delen af silt betodsiga lösörcbo, bestäcnde af: loppar, jern oc trädwaror, en del sängkläder, båfar, for och får, wagns OM äferretstap, fas dels och sollpa, samt elt parti spannemål, af forn, basre od) bönor. Kande och safre förare lemnas 6 månaders betalntnasanfånd. Dr mostorp d. 6 Aptil 1861. (Sfter anmedan Srils Hausson. Torsdagen d. 11 d:s låter e2ko mafar måaren RN. P. Linte:öf wid Råå, i anseende utt olflottning från orten, arnom Oh fentlig ankhon försälja sitt lösörebo, bestäående af jarn och trårwarer, teriblant en besrarings fris och tiverse möbler, spealar och tablär, en tet saggfsäder samt teå swinfreatur om. m. Auftionen börias ki. 10 f. m. ech temnas we terbäflige köpare anständ med betalmnngen till d. 1 Sert. detta ar. Å-åd td. 5 Avrit 1861. J. Kutlin. se ungörelfe. Sedan Ounps prestgqard blifwit börtarvenz rerad, fomwer sa offentiig anction, fom å stäl fet serratas Onedagen d. 10 Arrn fl. 10 (. m., ort trsäljar weckra Ungyastar och Vinga tar, goda Oragerar oc) Mjelkekor, Tjurar och Eswiufreotn:; fer: oc Wagnstebstar; bet och balftackta Åagzar m. m.; Spannamäl al Ras, Korn vd Halv. Satre förare tihälla Ö mås naterervbetätningsannänd, då i tiadid ersänges ned påröfjo or rän:ebetalnena från ancttons bogen. Dttarp c. 30 More 1861. Efter anmor an don. — A ven Urnderterknuad rekommenderar sig i ar insätta, uttaga och rengöra tänder, och werkställer ata förckommande tandorctuttoner med en järdigbet som af ingen öfwerträffas och blir härigenom mindre smärtsam. Helsingborg i mars lssSÖI. Å). Mciijer, Tandlåfare. Iddesfond hus. 2 Lilla Strandga:an, Conditor Met jag från denna bag öfwer: tagit br C. G. Tdulins artse-bygneri, fom an detta år försedt med ståändigt lager af mate och svltältika till sala i parti och minu-toll billiga prisr får jag ärade kunder HUfannas al 1 lg gifwa Helsingborg d. 8 april 1851. Å. MM. Ftöborg. Mutymer G af mvyajj te Journal för Damer bar i bas attbowemzit. iv — I::. Å 3:dje GCorroralunder möta till Grercis Ousdagen d. 10 t:o il. halj Sem i huset N:r 348 vid Alelgautan, midlför Landskansliet. 5:le huset öster från Ficks hotell, hvarest äro trefliga och propra rum; hvilket tillkännagifves för resp. Resande, som dorstädes behaga logera. Sophie Lundqvist Utbjudes Hyra undertecknads Bieroch Öl-Bryggeri, eller och Bageriet, köp kan äfven träffas om hela egendomen. eller byte med Sladseller en vacker Landtegendom i norra delen af Skåne. Malmö i April 1861. J. Tullgren-. 2 32 Bagare Å8 Bryggare. Undertecknad har flyttat från Enfefru GEkwalls hus i Möllegränden, till Sfomakare Pikulells in på gården. A. EC. Löttman. KAÄRenILALIH. För de Herrskaper som önska att be i privat Hus vill jag anbesalla min Våning som härtil har ett behaglig: Liäige i Gettersgatan N:r I8, 2 Sal, Ödmjukast Madamme Strand, AA— —— Ängfartyget IUELSINGBGÖRG, fördt af Caplien A. N. ANDERSSON, afgär harifrån dagligen (med undantag a Fredagarne då fartyget öfverligger) till LKrona, Khamn och Malmö kl. 6 s. m. från Landskrona till Köpenhamn kl. 75 s.m Köpenhamn till Malmö kl. 10 f.m. , Malmö till Köpenhamn kl. 123 e.m. , Khamn till Lkrona —ligborg kl. 33 e.m Fraktgods medtages mellan alla statione och abonnementsbilletter erhållas hos undertecknad som meddelar närmare underrättelser. Helsingborg i April 4061. F. ROOTH. TNG Lusttar hvarje Sönoch Helgedag a 2 Rd Obs. Rmt tur och retur samma eller följ. dag. å 4534e1 fen ata ÅILKUCAÅSINENLCiH i Åo, t h 4 Jå PN, 4 — Ä afgår hvarje dag: till floloingör, Köpenhamn och Malmö 17 p morgonen, från Malmö till Köpenhamn 314 middagen, Köpenhamn till Helsingör och Helsing borg 34 e. m. Abonnemangsbiljetter erhållas hos under tecknad. F. Möller. — AÄngfarlyget EN SP MD) fv få SS Ty ÅEo Då Å KN SS Å 3 39 (apten N. WERRNOHEN, asgår: från Malmö till Köpenhamn hvarje Söndag kl. 10, och Ousdag kl. HT s.m. från Köpenhamn UM Yiibeck hvarje Ousdag kl. 6 em. från Libeck till Köpenhamn hvarje Fredag hl. 4, em från Köpensnamn till Halmö hvarje Maåndag och Lördag hl. I2 em. Ä —— AIngfarlyget 52 fr a fv H kTCCeYHCnSCGCn Toll Capten O. MATTSSON, afvar : från fin hvarje börd: fran Cluistiania tiil Götheborg och Köpenhamn hvarje Tisdag kl. 7 s.m Narmare meddelar i Malmö Gabr. Iledman. Såväl på uppsom ner-resa anlöpes Helsingörs redd fi medtagande och aslemnahde c passagerare. — — — — A — Hare På ( (A 2 AY Syelfingsorg8-Poften fan för återstående trefjerdedels år pi numereras hos undertecknad med 4 R 50 öre, för halft år 3 Ror 25 o samt för fjerdedels år I Ror 75 dre Rn A Poftfontoren kan prenumereras m samma belopp, oberäknadt postförwalta arvodet. Helsingborg i April 1861. Fr. O. Thornberg. ;onliftuHH till Götheborg och Christiania RB.