Helsingborgs-Posten – 19 september 1860, sida 1

Till de hagelskadade uti Bårslöf m. fl., bafwa till undertecknad blifwit insände: Genom hr Prosten Palmawist: Från Tullstorps by: 22, 50. Stora Beddinge by: 22, 68. Kollekt i kyrkan: 28. 37. Från Swenstorps by: 6, 69. Lindop: 16, 16. Fyllnad: 3, 60. Summa 100 Ror. Genom br v. Pastor Thulin: Offer i Te: slerstad: 42, 35. Af enslilte personer: 8, 50. Offer i Östraby 80, 40. Af enskild: 50 öre. Summa 131, 75. Genom br v. Pastor Bergawist: Jnom J2 och Bjellerups församlingar sammanskjutne dr. Genom hr Jnspektor Pettersson på Torup: Jnom Bara socken, summa 50 Ror. Genom Sockennämndens Ordförande inom Mö lebergafocten, Hans Bengtsson derstädes, insamlade: 23 Ror. ; Mterligare genom hr Kyrfoberden S. Eas vailin: Från äboen Jeppa Andersfon i JFJuglie: 20 Ror. Nils Andersson i Hwellinge: 1 Rdr, Swen Andersson: 50 öre. Fyllnad 50 öre. Summa 22 Rör, allt Rmt. : J. H. Garlström.