Helsingborgs-Posten – 4 maj 1860, sida 3

En sinsk sjökapten, som låg med sitt sartiyr härate på strömmen, (Stockholm) hade bjudit till sis några yrkesbroder. bland hvilka äsven en norrman befann sig. Bland skålar elter sexan föreslog värden zfven en för sverige och Norge. Ilarvid gjorde norrmannen den anmärkningen all Norge borde ha nämns i första rummet. Till svar härpå oppnade finnen kajutdorren och ropade åt sin jungman: Hör du, Petter, sätt ut jullen, den norske kaptenen vill i land.v; (kapt. Puff.)