Helsingborgs-Posten – 20 april 1860, sida 4

Halländska ångfartygen Å attegat, LKapten Otto Lagerberg, Halland, Kapten W. von Köhler afgå hårs tjrån Kattegat till Landskrona, Köpenhamu och Läbeck hwarje Lördag klockan 11 f. m. Halland till Landskrona, Kopenhamu och Malmo hwarje Onsdag kloctan 11 f. m. Till Torekow, Halmstad, Warberg och Göteborg Kattegat hwarje Tisdag kl. 3 e. m. Halland hwarje Fredag ki. 11 f. m. Fraktgors anmåles och billetter uttagas hos undertecknad, som meddelar närmare Underråts telser. Helsingborg den 23 Dr 1860. Rvoth. NP. S. Waru-reqvirenters uppmärtjambet fåstes wid den bempdliga nedsättning frakttaxan fråu Läbed undergåt, fam. att ofrafiberåknins garne fäwål för manufakturer fom kramwaror numera komma att ske efter wigt och ide fom hittills efter kubik. Från och med den 15 Maj anlöper ångfartyget Halland äfwen Hoganäs tur och retur hwarje wecka. Kattegat inträffar här första gången den 3l dennes ocb Halland den 4 April, såwida naturhinder icke möta. F. Nooth.