Helsingborgs-Posten – 15 februari 1860, sida 1

Amerikansk privatpost. Den utweckling pofts wåsendet i wåra dagar erhällit bereder ännu ide åt de Amerikanska tidningsredaftonerna tills räcklig styndsamhet, utan de hafwa, för att vtters ligare wmna några timmars tid, med hänseende till de från gamla. werlden anfommande nybes ter widtagit priwata inrättningar, fom utgöra en kombination af sjöpost, dufwupost och telegrafi. Så 1. ex. äro af Newyorts tidningar följans de anstalter träffade. Wid inloppet till News vorkswiken befinner fig Sandy Hook. Det är en sandbank af sex Engelska mils längd od) en balf mils bredd. På denna af hafweis rafans de wäågor ständigt öfwerskummade eller äte minstone öfwerstänkta holme hafwa de förenade redaktionerna upprättat en telegrafstation. När wådret ide äralliför dimmigt, fan man från sta. tionshuset, med tillbjelp af ett teleskop, pä längt Häll warsna den från Europa kommande ångar ren. Så snart den warseblifwes, skynda föres ningens matroser ombord i sin segelslup och fas ra Den till mötes. J Liverpool håller filffa: pet en agent, fom med bwarje till Newyork afgående ångbåt afskickar de färskaste Condoner-tes legrammer strifna på fyra blad af ett mycker lätt papper och inlagda i en cylmder af jerns blecf, nio tum lång od 3 tum i diameter. Så snart segelbaten fommer i ängdätens närbct, fas stas från den sistnämnda cylindern i bamwet, ber densamma i följd af fin förre tyngd uti ena ändan, flyter ritt upp oc ned. Segeldåtens besänning uprfistar den, uttager pappersbladen oc) jaster dem wid dertill ofwade dufwor, fom henast flyga hem till Sandy Hoofs telegrafi: e ton, af Det enkla skäl, att öfra wäningen af nämnda tiähus utgör et dufslag, der dufworna föras mycket wäl, och der et litet fönfter alltid tår öppet samt innanför detta en af telegrafi terna påpassligt håsder waft. Derpä gå telegrammen elektriskt fram till News )ork oc) anlända på fädant sätt flera timmar öre ångbåten. Aro nybeterna wigtiga, få flår eer icke felt att angbätens passagerare, när de agera landgängen i Newyork, böra till salu tbjutas exirablad, innebällande de färska nyheter rån Europa, Asien och Arrika, fom deras eget artyg medfört. (Arkiv i postw.) — —