Helsingborgs-Posten – 24 juli 1857, sida 2

(Jnsändt.) För wederbörande Jägare. En widibervktad Elg lärer förirrat fig ned till wår traft, och det säges till och med art den fåt fig ett bås upplåtit inom staden. Djuret, os hyggligt att äse, år ett alldeles owanligt species bland Elgsläktet i ty att det går på twenne ben och år förfärligt glupskt, isynnerhet efter wäl fyllda taskböcker. Det wore wäl om odjuret kunde tlagligen fällas eller förjagas härifrån, eller helst begge delarne. Den, i hwars bås det inkommit, saknar förmodligen kännedom om djurets wanarter, ty man skulle wäl eljest tro, att ingen menniska med heder wille hysa en dys lif wampyr, helst det ide är troligt, att båsegas ren är af samma glupska natur fom Elgen.