Kungörelse. J anseende till afflyttning från orten låter Herr Borgmästaren Sahlin, Torsdagen den 26 des Fl, 2 e. m. genom offentlig auktion, fom förrättas i Målaren Luthmans gård, försälja björdoch mabvgnysmöbler af åtskillige flag, deribland divansbord, sybord, bokskåp och en spegel, jernoch träwaror samt en del dlomfters wäxter m. m. Helsingborgs Rådhus den 21 Mars 1857. Borgmästare och Räd. Kungörelse. J anledning af denna i dag till Magistraten inlemnade ansöfan: På anmodan af Direktionen för härwarande Sjuk och Badbufet, får jag ödmjukt. anhålla det Wällofl. Magiftraz ten behagar, få fort fom ske fan, till allmän Rådstuga sammankalla stadens samtliga skattdragande innewånare för att dels wälja twenne nya Direkteurer i Sjuk: och Badhus: Direktion, i stället för de fom den sista Mars äro i tur att afgå, och dels för att höra stadens innewånare öfwer högft wigtiga förändringar beträffande Sjuk: och Badhuset. Helsingborg d. 6 Mars 1857. — I. F. Netzler, Ordf. I Sjuf: och Badhus-Direktion. warda stadens innewänare härmed kallade till allmänt fams manträde inför Magistraten å Rådhuset Torsdagen d. 26 dennes, Fl: 11 f. m., för de ändamäl samma ansöfan oms förmäler. Helsingborgs Rädhus d. 7 Mars 1857. Borgmästare och Råd.