Helsingborgs-Posten – 23 oktober 1855, sida 3

Auktioner: Genom offentlig auktion Torsdagen den 25 dennes försäljes efter aflidne Arrendatorn Swen Strömberag wid Rosendahl, till den högstbjndande, hela den efterlemnade uwarlätenskapen, bestående af: Silfwer, Kopz par, Tenn. Messing. Jeruz och Trädwaror, Åfers och MWaqnsz redskap, äfwensom diwerse persedlar, hwaribland ett Silfz werfickur och ett Wäganr. Hästar, nykalfwade Kor, Får, Swin och Unafreatur, Sängs, Linz och den aflidnes gång: kläder. Wid famma tillfälle utbjudes ärets inbergade grös da, bestående af Hwete, Råg, Korn, Hafre och Ärter, med rättighet för föparen att begagna halmen till utfodring på stället. — Auktionen borjag fl 9 f. m. Med betalningen för skeende inrop lemuas 3 månaders betalningsanständ, men den fom ide å förfallodagen sitt Debet inlöser får widfännas 6 procents ränta derå ifrån auktionsdagen. Rosendahl den 20 Oktober 1855. N S. Hammarlund. J anseende till afträdandet af Wärds: husrörelsen vå Rud, låter Mamsell Ström bäck Måndagen den 29 Oktober. Fl. 9 f. m, genom friwillig auftion för: fälja: Silfwer, Koppar, Tenn, Malm, Jern och Tråd waror, en del goda Bränwinsfastager, Glas och Postelin, betsade och målade Möhler, Sängkläder och Linne, twenne goda Miölfefor, en Hollsteinare, en Arbetswagn m. m. Säfre och fände förare lemnas Fy ra månaders anstånd med betalningen. Höganäs den 22 Oft 1855 M. Bothån. Fredagen den 26 dennes förrättas anftion efter förre äboen Swen Jönsson i Ausås, ä den aflitne uwarlåtenskap, bestående af Malm, Koppar, Sernz och Träwaror. Ull samt diwerse, 20 stycken För och ett lika antal Swin. och den aflidnes gångkläder. För säkre fö bare lemnas 3 månaders betalningstid. Ausås den 19 Oktober 1855. Anders Nilsson. — — —— ———.f— —:. — — — ———