Helsingborgs-Posten – 23 oktober 1855, sida 3

Kungöretlse. Å denna stadens wägar, hwilfa wid innewarande må: nads utgång böra wara i lagligt skick, förrättas syn Tis dagen den 6 instundande Nowember, då den börjas kl. 8 förmiddtagen å den närmast belägna lott å födra stora mår gen och fortsättes derefter med sydöstra och norra samt strandwägarne äfwensom nya wägen, få fort medhinnas fan. Magistraten eriurar härmed wederbörande mwäglag: ningsskyldige, dela att till denna tid hafwa mägarne fullz komligen iflåndfatte, hwartill erfortrag, att till lagning bes gagnas strandmal eller sönderslagen fen; att wäglotterne göras sluttande ät sidorne samt frie från hålor och att gros varne äro wäl rensade samt lämpade efter wattenfallet, och dels att mid synen wara tillstädes, för att erhålla underz rättelse om de bristfällen, hwilfa funna förefinnas. Helsingborgs Radhus den 1 Oft. 1855 Borgmästare och Råd.