olfte Söndagen efter Trin. predika: J Högmessan, Dr Fjellstedt. J Aftonsången, Stadsfomm. Wadstein. Helsingborg. — Sångerskan mamsell Michal, fom res tillwunnit sig ryktbarhet så wäl i Swerige i Köpenhamn, skördade på fin här sistl. tors gifna konsert stormande och förtjent bifall blef of den hänryckta publiken nästan öf)öljd med blommor. Åhörarnes antal lår ippgått till nära 300 och skulle troligen war n förre, om ej Orefundspoften mwarit nog nnig att redan i måndags utsprida ryktet viljetterna woro utfälda. — Telegrafförbindelsen emellan Ystad och mö öppnades d. 21 d:s. — Af Nytt Kabinetts-Bibliothek har åt: ehäftet, innehållande fortsättning af Drotts Ulrikas Hof, hitkommit. —, Konungens Befallningshafwandes i möhus län till Kongl. Statskontoret ingif :dra ärswertberättelse lyder fålunda: Ses I:sta berättelsen afgafs har wäderleken forts nde warit gynnande för wertligheten. De ga regnen, omwerlande med wärme, hafs isynnerhet werkat wälgörande på mwårjds Starka åskregn, fom inträffade i flutet örra månaden, hafwa wäl på en del ftål tedflagit säden, isynnerhet der den stått myc rodig, samt dels bortfört och dels förderfs en myckenhet hö; men den skada, fom der: krorsakats, fan, ehuru känbar för en och n enskild, likwäl i allmänhet ej anses fyns gen stor. Deremot bar den ständiga nes den under de sednaste dagarna wäckt bes rer för råggrödan, fom anses lemna en lmåttig afkastning. Emedlertid pågår nu gningen deraf, ofta hindrad och afbruten anskurarne. Hwetet, fom af regnet blifz illa nedslaget, lofwar en god skörd, få framt am wäderlek inträffar under bergningsti Af Korn, Hafre, Arter och Wicker synes tningen blifwa medelmåttig. Potäterna sig öfwerhufwudtaget wackra; dock äro de mångenstädes angripne af torröta. Raps edan inbergad, har lemnat en god affaftDen första skörden af Klöfwer och Ti ej, lifafom af hö från de naturliga ångare ar warit särdeles rif. ÄÅfwen den andra n deraf lofwar att blifwa ymnig. Götheborg d. 22 Aug. H. M. Konuns f Danmark år, enligt från kammarherren ng ingången telegrafdepesch, att förwänta år stad i morgon kl. mellan 8 och 9 på ddagen med ångf. Hekla. Afresan från nhamn, som war ämnad att företagas i måste, i anseende till då inträffat hårdt r, uppskjutas till i dag. H. M,, fom res nder antaget namn af grefwe Danndr, r en af de följande dagarne besöka Trolle 1, och derefter öfwer Götheborg återwäns I Köpenhamn. (G. H. T.) Wadstena d. 18 Aug. För ett talrikt aus um höll hr dr Fjellstedt i härwarande ftadge sist. gårdag fin förut tillfännagifna bi flaring. Kyrkan war nästan uppfylld af re, till minst twå tredjedelar bestående af iga medlemmar, hwilka med en ifwer us fe skockade lig på gångarne omkring pre jade och flutade med bön, wilja wi ide yttra wår enskilda mening; och anfe wi detta få myc: fet mer öfwerflödigt fom hwar och en af de närwande troligen gjorde fina egna reflexioner, om också dessa blefwo hwarandra i hög grad motsägande. — Prosten, doktor Wieselgren, i egenskap af Swenska Nykterhetssällskapets ombud, fommer att på förljande ställen inom Östergöthland, under innewarande Augusti månad, håla offent: liga föredrag om nyfterhet och bråmvinslag: stiftning, nemligen: Söndagen den 19, efter Gudstjenstens slut, i Norrköping, Hedvigs fyr fa; Måndagen d. 20, fl. 3 e. m. i Linköping, St. Lars kyrka; Tisdagen d. 21, fl. 3 e. m. i Ostra Tollstads kyrka; Onsdagen d. 22 kl. 3 e. m., i Skeninge stadskyrka; Thorsdagen d. 23 kl. 3 e. m. i St. Åby kyrka; Fredagen d. 24, fl. 3 e. m., i Wadstena stadskyrka; Lördaz gen d. 25, kl. 11 f. m., i Motala kyrka. (Göta.) Ehristianstad d. 22 Aug. K. M:s Ber fh:des d. 18 dennes afgifna andra årgwertås berättelse lyder sålunda: Hwete och Winters råg: Dessa sädesslag hafwå i allmänhet fros dals wäl. Wisserligen hafwa de på åtskilliga ställen lidit af starka regn och hagelskurar, fom nedslagit strået; men den deraf förorsakade ffa da torde ide wara af den betydenhet, att med afseende å de i öfrigt om grödans beskaffenhet inkomne rapporter, det ide fan antagas, att skörden lemnar afkastning öfwer medelmåttan, såwida icke menliga förhållanden inträffa under inbergningen, fom å en del orter börjat och pår går. Wårsädet: Korn och Hafre: Ehuru uts sadet, i anseende till jordens wattendränkta bes skaffenhe sent försiggick, har dock företett god wertlighet och wisar gynnande tecken för fför: den, få att, hwad för närwarande fan bedö mas, afkastningen synes blifwa öfwer medel måttan. Enahanda är förhållandet med den s. k. Trindsäden. Potates: å denna jordfrukt, som för närwarande står under blomning, hafwa tecken till sjukdom ännu ide förmärkts och wexten ofwan jord synes frodig, hwadan man bör hysa hopp om god afkastning. Höskörden bar warit särdeles ymnig och med få undane tag gynnats af wackert bergningswäder, få att antagandet i första årswertsberättelsen, att dens na skörd skulle blifwa öfwer medelmåttan, till fullo rättfärdigats. — Telegraftråden är nu sträckt ända till staden, norrifrån räknadt, samt genom staden, och fortsättes nu söderut. — Det med få afbrott ihållande regnwädret (merendels hwarans nan dag) förswårar i betydlig mån rågens ins bergning. (Sk. P.) Malmö d. 20 Aug. Sistl. Lördags f. m. insjuknade i kolera kaptenen på ett här i ham nen liggande fartyg och afled i går. Fartyget hade förliden Onsdag ankommit från Wismar och kaptenen lärer före afresan warit i Hamz burg. Fartyget år nu lagdt afsides under ber wakning Något nytt sjukdomsfall har icke före sports. (Sn. P.) Utrikes Nyheter. Telegraf-underrättelfer. St. Petersbura d. 22 Aua. Furst Barte d. 20 om morgonen har den fiendtliga elden aftagit betydligt och förorsakar oss blott obetydlig skada. ? UM En ukas inkallar landtwärnet i 11 gus vernementer under wapen; af densamma äro utskrifne 23 af tusendet. Hamburg d. 23 Aug. Moniteur af gårdagen berättar, art bombardementet på Ser bastopol ännu ide ånyo börjats. Blott en wan lig kanoneld war öppnad, för att underlätta belägringsarbetena. — Pelissier rapporterar under d. 19:de: 3329 ryssar, som stupat i sista affären, hafwa blifwit begrafne. — På engelska spanmålsmarknaden i går mlo hwetepriserne fasta och omsättningen obe tydlig. Ostersssjön. Enligt en korrespondens i Hamb. Eors refp. daterad Nargen d. 13 Aug., hade den allierade flottan under föregående wecka uppbringat icke mindre ån 100 ryska skonertar och mindre fartyg. Samma korrespondent meddelar en, fom det synes, tämligen pålitlig beråttelse angående bombardementet på Sweaborg. Enligt denna afseglade en tredäckare (VWellington), 4 twådäckare, 2 fregatter, en korvett, 10 fanonoch 10 mörsarebåtar d. 6 Aug. om more gonen från Nargen och ankommo kl. 4 e. m. till Sweaborg. Om aftonen ftötte franska amiralskeppet 7Tourville, med amiral Charles. Penaud ombord, till flottan. Sedan en refogs noscering egt rum samma afton, isynnerhet för att undersöka, om ryssarne likfsom wid Krone stadt nedsänkt helwetesmaschiner i farwattnet, widtog man påföljande dagen (d. 7:de) alla möjliga förberedelser till ett bombardement; res sten af franska flottan wid Nargen och Kronstadt inträffade samma dag derstädes och lifaledes resten af engelska kanonbåtarne. Öm af tonen uppkastade fransmännen på en helt nåra Sweaborg beläpen ö ett batteri på 12 kanoner och 5 mörsare, hwarå de arbetade till d. I:de. — D. 8:de upptäckte man genom kikare, att på en tämligen stor byggnad war upphissad en flagg, hwarå stod på engelska spräket: Dårs hus, men fom det sedermera wisade sig, war det ide annat ån ett krutmagasin, hwilket uns der bombardementet sprängdes i luften. Om aftonen samma dag bemannades de färffilta fas nonz och mörsarbåtarne med marinsoldater och bewäpnade matroser. D. 9:de fl. half 8 på morgonen, sedan signal till eldens öppnande blifwit gifwen och amiralerne träffat widare dispositioner, föll första skottet från franska lands batteriet, hwarefter följde ett tämligen stort an: tal, innan fienden började skjuta. De engelffa och franska mörsatbåtarne började nu äfwen att kasta bomber, hwilka hwardera wägde 218 skålp. Man kan lätt föreställa sig, hwilken skada en sådan bomb måste förorsaka! Från ryska sidan blef elden ef;erhand mera liflig, men uträttade nästan intet, emedan de ryska kanonerna icke hunno så längt som de engelska och franska skeppskanonerna. Bortemot kl. 10 instämde samtlige kanonbåtarne, och nu blef det werfligen ett storartadt bombardement. Det dröjde icke heller länge, förän det första frutmagafts vet sprana I fuften ark UnLor foagnst At Na