44444 214144 4 2Ö2 för hudens konservering och förskönande; ett bepröfwadt medel emot finnar, fräknar och andra hudäfommor, skyddande mot luftens skadliga inwerkan, samt förekom mande och häfwande af frost m. m. försäljes a 28 sk. rgs stycket hos J. Torell. Diwerse: En nära Torget liggande lägenhet för Dan: delsbod, med dertill hörande inredning och med 2:ue tillstötande rum, hwarmed ett tredje fan jörenas, om få enskas, och hwartill efter behof fan fås från en till fyra torra och rymliga packkamrar, få oc ett loft, är att få hyra att tillträda nät fommande 1 Oftober, och skulle den härpå reflefterande, jemte bodrörelse, wilja drifwa Spanmälshandel, få finnes på samma ställe eller i samma gård tillfälle att få hyra goda, luftiga lofter för cirka 4500 tunnor. Mu widare äro 2:nue smä wåningar, hwardera på 4 rum med köf, frisfame mare, garderob, wisthus, wedbod och ett loft, samt tillgång till twätthus, att få hyra nu genast eller och till 1:ste Oktober detta år. Dessa lägenheter, jemte ett uti annan del af staden beläget stort rymligt packhus, på hwars 2:ne öfra wåningar är plats för cirka 2000 tunnor spanmäl, förewisas af I. Suell. Timotbej:frö köpes af Earl Westrup. Uti Helsingborgs Norra Badhus funna från och med denna dag, hwarje Onsdag och Lördag, utan förutgången beställning, warma bad till wanliga fommarprifer be kommas; hwarjemte äfwen bad äro tillgängliga uti eldadt rum, till pris, fom härföre är bestämdt, då anmälan göres en timma förrän badet önskas. Helsingborg d. 1 Maj 1855. ö Badhus-Direktivnen, Brunnsdrickningen Helsobrunnen Helsan tager fin början wid instundande Midsommar och deriill hörande kalla Saltsjöbad i början af Juni och fortfara till Augusti månads flut. Utom Helsans Mineralwatten finnes tillgång på Karlsbader m. fl. Utländska watten, direkte införskrifne. En apparat är ins rättad till de warma wattnens uppwärmning. De som önska begagna SParlsbaderwatten behagade med det första anmäla fig hos Herr Medicine Doktor I. Appelgren i Helsingborg, på det wåttnet i behörig tid må funna reqvireras. För dem, fom wilja begagna fig af warma bad må nämnas, att nåra Helsan är Helsingborgs stars wäl inredda badhus beläs get, hwilket detta år undergått en betydlig och omforgsfull förbåttz ring äfwensom tillöfning af 5 badrum, hwarest medelst 100 alnars pumpanläggning uti saltsjön wattnet direkte inledes uti badinrättningen. Uti detta badhus finnes, utom wanliga warma karbad, äfwen tillgänglige såwäl ryffa: fom falla och warma dufd-bad. Abonnement å badtimmar under brunnsterminerne funna genom anmälan till undertecknad blifwa ombesörjdt. Uti Helsan finnes logementer, stall och wagnshus. Ett tapet: seradt rum med möbler och uppassning kostar 10 Roör banko i tere minen, och priset i förhällande derefter om flera rum tagas. Wäl lagad brunnsmat samt kaffe kostar I Rdr banko om dagen. Hwars je wecka få länge frequensen warar anställes baler, och musif af bleckinstrumenter i Paken. Beställningar af rum kunna ske genom bref till undertecknad, Brunnsegare. — Denna brunnsinrättning har det företrädet framför andra brunnar i Swerige, att den ligz ger nåra Oresund, der man fer hundratals segel af alla werldens kanter. Då brunnd: och badgästernas antal med hwarje år betydsligt tilltagit, har jag ansett behöfligt att utvidga brunnsinrättn. genom en ny Parfanläggning samt en ny Dansjal och ett nytt Badhus, och ytterligare fiftförflutna år en ny Bad och Simbasfin. Ängfartyg gå dagligen från Helsingborg till Köpenhamn, längs den wackra danska kusten och widare. De resande som äro obekanta på orten och önska bo i Helfing: borg, funna derom korrespondera med undertecknad. — Till Brunnsgästernas mera beqwämlighet år en ny landswäg anlagd. ö Helsans mineralwatten år redan tillräkligt kändt för att bota de flesta sjukdomar, få att särskilda beskrifningar deröfwer äro öfs werflödiga. Brunnssejouren i år blifwer mera intresfant ån når got annat Ar, i anscende till de många krigsskepp, fom komma att ligga i Sundet, och under desfa oroliga tider ffulle man hoppas att de flesta brunnsgäster ej begifwa sig till utrikes brunnar, då frequensen således blir större än wanligt. Helsingborg i Maj 1855. J. Balabrega.