Förteckning öfwer här qwarliggande bref för år 1853. Nr 1, Fiskaren H Jörgenssen, Raå. 2, Maria Swensfon, Råå. 3, Troed Nilsson. Raus. 4, Målaremästaren Petterssen, Råå. 5, Rils Backe, ibm. 6, Jäns Adamsson, ibm. 7, Hans Jörgensson, ibm. 8, Qwarnägaren R. Olsson, ibm. 9, Urmakaren A. Jehansson, ibm. 10. Nämudemannen Sw. Haralsson, ibm. tt, Drången F. Andersson, Gölarp, 12, Båthugg. I. Holm, Råd 13, Jnsp. Braun, ibm. 14. Magnusson Sjösström, ibm. 15. Nils Jönsson, Hifanz torv. 16, Sw. Johanssons Enka, Hagerslätt. 17, S. M. Bergaqvist. 18,3 werfte-Löjtu. C. Printzensköld, 19, Bleckslagare Hellström. 20, G. B. Tessaro 21, J Lewander. 22. Styrman C. Olsson. 23, Grosshandl. C A. Gjers. 24, Färgareseleven Lindholm. 25, Färgarogesällen Lundstedt 26. Stud. F. Askenstedt. 27, Bleckslagare Hallström. 28, Färj. Swend Wahlstein. 29, Ryttm C. Hallenz creutz. 30, J. G. Lundgren, 31, Suickaregesällen Magunsson. 32, Jungfru Hanna Bengtsson. 33, Gesåll Brelinter. 34. Sm. Jönssen, Rans. 35. Mjölnaren N. Nilsfon. 36, Handskmgkaregesällen Hallberg. 37. L. C. Gullberg. 38. A. I. Denrn. 39, Löjtn C. Öhrwall. 40, Fabr. Dahlman. 41, A. Lenning. 42, Torv. J. Eliason. Filborna. 43, Herda Brolin. 44, Heda Brolin. 45, J Ela 46, C. F. T. Memsen. 47, Prosten Arrhäån. 48, IB. Schönfeldt. 49, Skfomafarege sällen P. Olsson. 50. Jnsp. Åberg. 51, Chrift. Perssen, NÅT 52, Assar Swen:z fon, ibm. 53, Hans Jörgensson. ibm. 54. Olef Holmgren, ibm. 55, Rils E. Rydman. 56, Capten G. Lundqwist 57. Occar Osterman. 58; Murgesällen J. Nelsson. 59. Kab. Sekr. C. Palmstjerna. 60, Kapten Åsmunsfon. 61, Landtm. Fare. 62, Elise Borggren. 63, Infv sBanlsfon. 61. Lötja. Muhl. 65, I Ros fenaren 66, Sadelmafareges Magnus. 67, Löjtn. Crentz. 68, Korporal Carls: fon. 69, Angust Qwist. 70, Drängen Pehr Swensson. 721, Mamsell E. Bora: aren 72, Jemfrne Eline Schmidt. 73, Köpmon Ahraham. 74. Jungfru M. Rilsson. 75. Nils Swenssen, Ormastorp. 76, Mamsell S. Robsohn. 77, Sef: ter Gollbergh. 78, Smideshandl. H. Andersson. 79, Swen Johnsons Enfa 80, Emma Sabelström. — Ut ländska bref: 81, Ritstagsm. M Pehrsson i Påarp, löfen 6 sk. 82, Johannes Jönsson, Stattena, 6 sk 83 Koryeral Flinck i Kattarp, 6 sk. 84. Fiskaren Jonas Olsson, Rås. 6 sk. 85, Olaus Jona sson, Råå, 6 sk. 86. Olans Olssen. ibm. 6 sk. 87, Husaren Andreas Hansson, Råå. 30 sk. Obj. att då något af dessa bref efterhöres, bör dess nun mer noga uppgifwas. Helsingborgs Kongl. Postkontor d. 24 Jan. 1854. Carl Fr. Leche. Förteckning öfwer mid Åby Postkontor för år 1853 qwarliggande, orekommende bref. 1 C ÄÅ. F. Berggren, Bläsimge. 2 Sakris Swenssen, Åby. 3 C. Åyman, Kendbäck, 5 st. 4 Jchan Röhl, Åby. 5 Lars Jchanssen, Hallwarby. 6 G.Meo: lin, Åby. 7 Artillerist Rudolp, Kågeröd 8 P. Andersjen, Åby 9 OM Line dergren, ÅKby. 10 L. Å. G. Erdmar, Åby. 11 Patm, Åby. 12 N Å Söder holm, Åby. 13 Helena Nilsdotter, Bro. 14 Albrecht Olefen, Nerra Åby 15 Jöns Nilsson, Åby 16 H. Borgman, Rössjöholm. 17 I. Bengtsson, Tagneby. 18 Fru Jaccbina Boström, Åby. 19 J. Leiviger, Aby. 20 Ewa Christina Bod, Walla Merby 21 Brita Persdotter, Åby. 22 G Lagerlöf. Hästhelmen. 23 I. Ljungsström, ÅKby 24 Chrisima Andersson, Åby. 25 I P. MWefterling, NÄ: by. 26 Direftör Nilesen, Åby. 27 D. Kortz. Materöd 28 P Kijhl. Breuröd. 29 Bengt Jönsson, Höjahelm. 30 N. NR. Nordström, WramsGunnarsterv 31 Per Andersson, Bearp 32 Olssen, Bälteberga. 33 Jehanna Jönsdotter, Fångarnd. Åby Kongl. Pesikenter den 22 Januari 1854. A. Rosentwist. På ett obekant sätt bortkom här staden, d. 3 dis, en säck innehållande diwerse bemnlistyger. Ät den versen, fom dessa warov tillrättaskaffar ech afemnar på denna efficin, utlofwas nöjaktig wedergällning. Ångbåtsfarten i Sundet. Derest naturhinder ej möta, börjar ÅÄngbäten Hamlet farten i Sundet nästa Onsdag den 3 dennes, och fom mer att sålunda afgå: hwarjr Måndag, Onsdag och Fredag från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn fl. 8 på morgonen, . dna Ach NVDördan