Eramen med Lårdomsoch Apvlogift-Folan förrättas Måndagen d. 12 och Tisdagen d. 13 nästkommande December famt börjas hwarje dag fl. 8 f. m., hwarom ungdomens målsmän och unders wisningens wänner härmed underrättas. Då Kongl. Maj:t anbefallt Dom-Capitlet hos Högstdensamme hemställa om förordnandet af nya Duplikanter och det således är owisst, huruwida Lärowerket hädanefter får behålla samma lärares antal fom hittills, hwarförutan underwisningen med de talrika dis sciplarne ej wederbörligen kan skötas; så anmodas de, som med denna termin upphöra med fin skolgång att sädant wid betygens utfående efter examen anmäla, på det att det må kunna inses, hu ruwida några nya lärjungar nästa termin funna i skolan intagas. Helfingborg d. 21 Now. 1853 Collegium. För afslutandet af Helsingborgs Sparbanks räfens ffaper för nu fuart tilländalupna Sparbanfsar kommer Svarbanfen att wara stängd ifrån Lördagen den 22 i denna månad, fom således blir sista Infättningg: och uttag: ningsdagen och till Lördagen den 3 nästkommande December, då insättningar och ut: tagningar ånyo ega rum. Jemte det sådant till fännedom meddelas, får Svartanfs Pirettivnen tillifa erinra samtlige innehafware af fontraköcker med Sparbanfen, att umder loppet af Newember månad Ousdagar och Lördagar emellan fl. 3 och 5 e m. infinna sig å Sparbanfskonteret med nämnde böcker, för att i dem få den upplupna räntan införd: förwäntande Direftionen att denna ätgärd, säsom nodwåndig för rä: keuskapernas ordentliga och neggranna uppgorande, af hwarje kentrabeks innehafware iakttages. Fiden då räntorna för i Srarbanfen urrtagne lån skola erläggas, inträffar fed: nast 4 Tisdagen den 29 instundande Nowember, och anme: das härmedelst wederbörande låntagare, att räntebeloppen då owilforligen aftör: da fig, wid det i skuldförrindelserna bestämda äfwentyr. Helsingborg den 1 Oftober 1853. Till det i Stadgarne för härwarande Sparbank be stämda årssfammanträde, fom halles Torsdagen den I instundande December, War: da Sparkankens samtlige Hufwndmän ech Fordringsegore härmed kallade och an: modade att ofwannämnde dag fl. 10 f m. fig å Radhuset infinna, för att ide af: gåendes ställe wålja Direftörer, utse Revisorer for gransknming af årets räfenskaper och i öfrigt öfwerlägga om Jnrättningeus bästa. Helfingborg d. 5 Now. 1863. Svarbanks-Direktionen. Ett hwitt Swinkreatur, märkt vå högra bogen med F. T, är tillwarataget och fan af rätte egaren å erfas hes Fabrifor Lundblad i Cugelholm. Ålngbåtsfarten i Sundet. Sedan karantänen mot Danmark nu är upphäfd, har Angbåten (CC) NR D PP EIB To Å återtagit farten i Sundet och afgår bwarje dag: från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn kl. 8 förmidd., — FKörenhamn till Helsingör och Helsingborg Fl. 12) midd., — Helsingborg till Helsingr. — — — fl. 33 efterm. Helsingborg, 25 Now. 1853. Mäller. Paketbåtfar ten fommer i nästa wecka att fortsättas sålnnda: Swen ffa Pafeten afgär Söndag, Tisdag, Teredag ech Lördag från Helsingborg kl. 10 f. m och från Helsingör Fl. zem — Dauska Pafeten afgår Måndag, Onodag ed) Fredag från Helsingör fl. 11 f. m. och från Helsingborg Fl. 2 e. m. J Torellska bofhandeln emottages sut skription ä Fregatten Gugenies Resa omkring Jorden, åren 1831— 3:5, under befäl af Commendör:-Fapt. EC. Virgin. Det intresse, hwarmed Sweriges allmänhet omfattat den första på stateus bee foftnad ntrustade Jordvemfeglings:ervedition, har föran edt utgifwandet af den teråt: telfe derom, hwars snara utkommande under ofwanstående titel härmed tillfännagifz wes. — Cuskilda göremål hafwa hindrat erpeditionens befälhafware att un genast lägaqa hand wid redaftionen och utgifwandet, och har han till folje deraf uppdragit 4 9 A Ä (