t VM 2 RR SS SR SD SA OR FT FT spel i 3 after af R. Benedir; derefter: Omeletten, Lustspel i 1 aft med kupletter. ÅU Onsdagen d. 11 Juli gifwes nästa representation. A. G. Wallin. — 0—— Diwerse: JWern-ångfartyget Hamlet afgår hwarje dag: frän Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn kl. 6 på morgonen, — Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg Fl. half 5 e. m. Anmärk. Å Onsdagen den 4 Juli afgär Hamlet: från Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn Hl. 6. m., — Köpenhamn till Helsingör och Helsingborg kl. 11 — — Helsingborg till Helsingör och Köpenhamn Fl. 477 e. m. Ångfartygen Axel och Augusta afgå dagligen sålunda: fr. Helsingborg t. Helsingör Hl. 8 f. m., frän Köpenhamn till Helsingör fl. 8 f. m., — Helfingör till Köpenhamn kl. 9 — — Helsingör t. Helsingdorg fl. 12 midd. — Kopenhamn till Helsingör Fl. 34 e. m. — Helsingborg till Helsingör fl. 2 e. m., — Helsingör till Helsingborg kl. 7 — — Helsingör till Köpenhamu kl. 4 — e Bartygen anlöpa Bellevue, Veddeck, Rungsted oc Humlebeck. Pasfagerare:priferne äro: Emellan Helsingborg och Köpenhamn, första plats, 2 Ror ras, — — andra d:o 1 Ror 24 ff. — Helsiagör, första d:o — 24 ff. i — — andra d:o — 16 sk. Billetter erhällas ombord, hwarest en god Restauration förefinnes. Till Stockholm är sjölägenhet för fraktgods med N. P. Andersson, Jakten Tre Bröder, liggande här i hamnen. Ane mälan sker ombord. Erinras om Sockenstämma den 9 Juli fl. 8 f. m., i anledning af K. Maj:ts rem iss i DOrge byggnadsärendet. Brunns: Bal. Första Balen i Helsans Brunnssalong anställes, i anledning af Ö. M. Konungens födelsedag, Onsdagen d. 4 Suli, hwarwid med Thå serveras. Början sker kl. 6 och slutas kl. 11 e. m. Billetter a 32 sk. b:ko fås hos J. Balabrega. e . Kapplöpningarne med hästar å banan vid Helsingborg, innevarande är, äro bestämde till Tisdagen den 24 Juli kl. 11 förmiddagen. De pris, om hvilka täflas, äro: Hans Maj:t Konungens pokalpris, öppet för alla hästar, 4000 alnars bana, enkel löpning, vict efter ålder; Föreningens Subscriptions. pris, 300 Rdr b:ko, af hvilka andra hästen får 100 Rdr b:ko, 3000 alnars bana, dubbel löpning, för i Sverige födde bingstar och ston af från och med 3 till och med 6 års ålder, fullblod uteslutet, vigt efter stadgarna; Föreningens penningepris för Allmogens hästar, 2000 alnars bana, afdelninnslöpning, dervid första hästen vinner 50, andra 30 och tredje 20 Rdr biko, dock äro från täflan om detta pris uteslutne alla hästar, som varit anmälte till täflan om andra pris. Ingen häst, som redan 3:ne gånger vunnit samma pris, får vidare om detsamma täfla. Efter löpningarnas slut utdelas: 1:o 100 Rdr b:ko, för. delade i priser af 334, a 163 Rdr för sådane 3 års hästar, som vid 2 års ålder blifvit belönade med jetton och pen ningepris; 2:0 200 Rdr b:ko, fördelade i priser af 331 Rdr, 20 och 131 Rdr, jemte de vanliga belöningsjettonerna, för de, af alln ogen och andre brukare af mindre lägenheter uppviste, bäste, här i riket födde, 2 års hästar. Förenämnde 3 och 2 års hästar böra uppvisas till granskning samma dag kl. 7 förmiddagen å banan, ——ä 6 An. 4Q40