bjelv. Ty om menniskan ej will hjelpa fig sjelf, så kan ej samballet, ja, ens Gud sjelf bjelpa henne. Det är derföre wi lägga på ywarje redlig gesalls och arbetares hierta, att efter Stocdholms-Gefälernag exempel försöka att hielpa fig sjelf, försöka att bilda sig sjelf och sina kamrater. Detta försök blir hans största ära. Han behöfwer ej frufta att det blir ett misslyckadt försök. Kunskaper åro ej hala fom ålen; de slinka ej uns dan, Hår man med mannazalmar artper efter dem. Haf blott mod att börja! haf blott mod att försaka råa uds jen! haf blott mod att införa förstånd i umgänget! Säg fom Hobergsgubben: ingalunda wilje wi wara de fäms fre! Detta uttryck har förut gållt angående utfväfnins gar, och det war då dumt. Må det hädanefter galla angående bildning och allwar. Det blir då ingalunda dumt, och def: följder ffola för hwar och en blifwa goda. Dödsfall. Prosten och Kyrkoh. öfwer Tranås och Onslunda församlingar Jsaak Trägärdb, död i Tranås d. 2 dennes, i en ålder af 58 år, 7 månader och 15 dagar. —