frihetsmålet emellan Stads Fiskalen Herr v. Auditör Been, Aktor, och Boktryckaren IV. Torell, tilltalad för en uti Tidningen HelfingdorgssPoften N:o 85 för sistl. år införd af Konungens Befallningshafwande i detta Lån öfwerklagad Artikel, med hwilket mål NådhjussRåtten genom Utslag den 29 Now. fistl. år ansett fig obehörig att taga någon befattning. Sedan Höglofl. Kongl. Hof. Råttens berörde Utslag blifwit enligt föreskrift Boktryckaren Torell kungjordt, och derefter bemälde Herr Aktor till stäldt, hade denna dag til målets återfås retagande blifwit utsatt och Parterne wid Laga påföljd til inställelse härwid kallade. Då målet alltså nu i närwaro af Aktor och tilltalade Torell påropades samt Höglofl. Kongl. Hof-Råttens öfwer Skåne od Blekinge merberörde Utslag blifwit för Parterne uppläst, inskränka de fin förklaringsrätt til åberopande af hwad de, då målet först hos RÄdhus:Råtten förewar, derl anfört, hwarwid de icke hafwa att tillägga, På tillfrågan förklara Parterne fig äfwen beredde att utse Ledamöter till den Nämnd fom I detta mål kommer att sig yttra, hmwars före altså Boktryckaren Torell dertill utnämnde: NRegementssLåfaren Herr Doktor C. A. IBes string, Stadsskåtaren Herr Doktor G. E. Halenius, Handlanden Cör. dAubigns och Herr Kyrs koherden P. Hallbeck. Aktor kallade: Herr ÖfmwerftesLöjtnanten och Rmiddaren W. Ekelund, Herr Commendans ten Major A. Callerholm, Herr Häradshöfdingen S. T. Cassel samt Herr Assessorn och Kronos fogden S. Åberg. Parterne afträdde under det Rätten förenade sig om utnämnandet af följande Jurvmän, nemligen: Herr RectorsSbolå Magister Jac. Pettersson, Stads-Låfaren Herr Doktor I. P. Högman, Herr Kapten C. S. Langh, Herr StadssKomminifter I. A. Möller samt Handlanden J. P. Tönningh. Sedan Parterne åter fått företräda och blifwit underrättade om hwilka personer Rätten för sin del till Jurvmän kallat, anmälte Torell såsom jäf emot Herr Assessor Åberg att han i egenskap af Kronofogde är en Konungens Befallningshafwandes i Rånet underordnad Tjenftes man, men öfrige Jurymännen lemnades af Parterne ojäfwige oh Rätten afsade följande be: hörigen fattade Utslag: Det af Boktryckaren Torell anförda jäf emot Herr Assessor S. Åberg, derföre att han! egenskap af Kronofogde år en Konungens Befallningshafwande, fom låtit åtalet anställa, unders ordnad Tjensteman, finner MNådhussRåtten ite wara i Lag grundadt, hwarföre bemälde Herr ålar och Kronofogde, få wäl fom öfrige til Jurymän kallade personer härmed ojäfwige örklaras. ö Missnöje häremot blef på tillfrågan icke anmäldt; men då Parterne erhållit tillsägelse att hwar för fig utesluta en ibland de af wederparten och en ibland de af Rätten walde Jurys mån, uteslöts af Boktryckaren Torell merbemälde Herr Assessor ÅÄberg, samt Handlanden Tdns ningh, och af Aktor: Herr Doktor Halenius och Herr Kapten Langh, hwarefter Nåtten tilfåns nagaf att målet åter förefommer härstädes Lördagen den 24 dennas kl. 10 f. m., då Parterne utan widare kallelse böra wid Laga påföljd fig hår äter infinna, äfwensom wederbörande Jurys mån skola särskildt kallas att derwid sammanträda. Lördagen den 24 Februari. S. D. Enligt Rättens den 14 dennas tagna Beflut uti Tryckfrihetsmålet emot Bofe tryckaren Torell för en uti Tidningen sSjelfingborgesPoften för sistl. är införd. af Konungens Befallningshafwande i detta Län öfwerklagad Urtifel, Hade detta mål nu åter bordt bos Rätten förekomma, men fom Herr Häradshöfding Cassel samt Herr Korkoherden P. Hallbeck ide kunnat träffas med den å dem jemte öfrige Jurymännen utfärdade kallelse, och Rätten äfwen erhållit den säkra underrättelse att de icke på flere dagar till Staden återkomma, så uppsköts målet tills widare, för att efter ytterligare kallelse till Parterne samt Jurymännen å dertill utfåttans de daa åter företaaas.