Sparbanken återöppnas, för sin vanliga verksamhet, Lördagen d. 21 innevarande Januari månad kl. 4 e. m. Erfarenheten har visat hurusom de första insättningstillfällena för året merändels varit särdeles besökta, så att Direktionens arbeten måst sträcka sig sent inpå aftonen — till och med natten — och att resp. trafikenterna likaledes mäst vänta flera timmar innan de kunnat få sina kontraböcker expedierade. Till lättnad i arbetet och till beqvämlighet jemvål för de trasikerande, har Direktionen derföre, enär ri kenskapernas tidigare fullt: irdigande sädant medgifvit, de sednare 2:ne ären, hållit Banken i förväg öppen nägra dagar i och för Kontraböckers afslutande, d. v. s. ärs-räntans inskrifning och kontraböckernas jemförande med Sparbankens Hufvudböcker. Direktionen är i tillfalle att äfven i år gå resp. allmänheten tillhanda på förenämnde sätt — och har derföre beslutat att från och med nästa Måndag — den 16 innev. — till och med Fredagen d. 20 Jan., mellan kl. 4—6 e. m., hålla Bankens Kontor öppet i och för besagde iändamål —. Och hoppas Direktionen att dessa tillfallen att få Kontraböckerna i ordning så mycket hellre mätte med begärlighet omfattas, som sådant särdeles i är är af stor vigt, enär afslutningarne erfordra mera tid än eljest derigenom att hvarje Insättares saldo i kontraböckerna kommer att, från Banko-, omföras i Riksmynt; — hvarjemte Direktionen ansett det i sin ordning att vederbörligen afslutade Kontraböcker, vid lifligare trafik, företrädesvis komma att expedieras. Sammandrag Afslutning — (Ränte-inskrifning m. m.): nästkommande Mändag, Tisdag, Onsdag, Thorsdag och Iredag mellan kl. 4—6 e. m. Bankens återöppnande: Lördagen den 21 dennes, kl. 4 c. m. Afslutalle Kontraböcher få, vid en större och lifligare trafik, företräde i behandlingen framför icke afslutade. Wisby den 11 Januari 1860. Sparbanks-Direktionen.