Göteborgsposten – 21 juli 1874, sida 1

En anekdot ur Carl XIIes lefnad. (Ur tidn. Österbotten.) Carl XII den store konungen låg i Bender. Den deltagande bekymmer, hvarmed hvarje svenskt öga under denna tid riktades åt söder, och den innerliga längtan, hvarmed man emotsåg den. dag, då man åter inom egna landamären finge helsa den på bedrifter så rika, ehuru af ett oblidt öde svårt pröfvade hjelten, delades äfven i fullt mått af hans trogna undersåter i Pommern. Detta bevisade äfven byamännerna uti en by i svenska Pommern, nära Stralsund. En söndag sammankallades byamännen efter slutad gudstjenst till en vigtig öfverläggning af åldermannen, som uti ett lämpligt tal till de närvarandes behjertande framställde: hurvsom deras älskelige konung, efter den olyckliga drabbningen vid Paltava, af omständigheterna tvingades att uppehålla sig bland turkar och hedningar uti staden Bender och allt hitintills förgäfvos blifvit återväntad till sitt land och rike. Orsaken till Hans Majestäts uteblifvande trodde åldermannen förnämligast vara brist på nödiga respenningar, hvarföre han i bjertliga ordalag upp