Göteborgsposten – 2 juni 1874, sida 3

DSLLLLLLLLLEEELELEH Från Sverige har blifvit oss tillsändt nedanstående utlätande: Att min hustru, sem i längre tid lidit af blodspottniog, mattighet och hosta, ester benandet af 24 flaskor Joh. Hoffs maltextrakt efinner sig så väl, att jag af tacksamhet finner mig förpligtad att inför offentligheten gitva fabrikatet detta vitsord, meddelas härmed. Stora Markie pr Malmö den 3 December 1873. A Hans Nielsen. Å Vaderlekens förändringar hafva ständigt Å haft ett skadligt inflytande på den menskliga organismen, hvarföre den allmänna uppmärkN samheten ständigt är riktad på de medel, som framkomma till botande af de olika sjukdoÅ mar. säsom hosta, heshet, ondt i halsen, influN ensa och andra förkylningssjukdomar, som uppstå deraf. Ibland dessa medel är intet 2N som vunnit en sådan utbredning som det Joh. ÅN Hossska maltextraktet, sundhetsol, och enhvar borde vid gifvet tillfälle försöka det. Då det emellertid under senare tiden också på andra ställen utbjudes fabrikater under namn af maltextrakt, som endast äro försedda med fabrikanternas egna rekommendationer och icke stödja sig på någon auktoritets dom, X så finna vi oss föranledda till förhindrande af allt bedrägeri att rikta den ärade allmänhetens uppmärksamhet på att vid inköpet tillÅ se det hvarje flaska är förseglad och påtryckt ÅN hofleverantörstämplen och på etiketterna hofleverantörvapnet. Å Hofleoveranför Joh. Hoffs maltexÅ trakt, maltchokolad, maltbonbon (brostsocker) m. m. erhälles i Göleborg endast äkta hos C. N V. Helander 8 Cio. Å — MIST ILISLISIILLILILIT